Dansam In Ploaie Lyrics in English 3 Sud Est
Below, I translated the lyrics of the song Dansam In Ploaie by 3 Sud Est from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nu ne completam ca yin si yang
We don't complement each other like yin and yang
Nu ne potriveam nici in zodiac
We didn't even fit in the zodiac
Mai simplu spus asa a fost sa fie
Simply put, that's how it should be
Vinovata ca purtai nevinovat
Guilty for acting innocent
Jeans alb scurt si tricou mulat
Short white jeans and fitted T-shirt
Asa-nceput a noastra nebunie
Thus began our madness
Un pic geloasa dar ce conteaza
A little jealous but what does it matter
Daca n-ar fi si drama n-ar avea nici un sarm
If it weren't for the drama, it wouldn't have any charm
Ma-ndepartezi dar apoi ma tentezi iar
You push me away but then you tempt me again
Ne-am plictisi daca n-ar fi jocul complicat
We would be bored if it weren't for the complicated game
Dansam in ploaie ploaie de vara
We were dancing in the rain, summer rain
Se-nsenineaza cand ma saruti tu
It brightens when you kiss me
Dansam in ploaie ploaie de vara
We were dancing in the rain, summer rain
Se-nsenineaza cand ma saruti tu
It brightens when you kiss me
Cand ma saruti
when you kiss me
Cand ma saruti tu
When you kiss me
Cand ma saruti
when you kiss me
Cand ma saruti tu
When you kiss me
Acel moment cand ne-am fotografiat
That moment when we photographed ourselves
Ai aparut total neprogramat
You appeared completely unscheduled
Din prima zi atractie fatala
Fatal attraction from day one
Imi place cand ma suni in mod neasteptat
I like it when you call me unexpectedly
Imi place cand ma certi c-am intarziat
I like it when you scold me for being late
Tu faci spectacol dintr-o zi banala
You make a show out of an ordinary day
Un pic geloasa dar ce conteaza
A little jealous but what does it matter
Daca n-ar fi si drama n-ar avea nici un sarm
If it weren't for the drama, it wouldn't have any charm
Ma-ndepartezi dar apoi ma tentezi iar
You push me away but then you tempt me again
Ne-am plictisi daca n-ar fi jocul complicat
We would be bored if it weren't for the complicated game
Dansam in ploaie ploaie de vara
We were dancing in the rain, summer rain
Se-nsenineaza cand ma saruti tu
It brightens when you kiss me
Dansam in ploaie ploaie de vara
We were dancing in the rain, summer rain
Se-nsenineaza cand ma saruti tu
It brightens when you kiss me
Cand ma saruti
when you kiss me
Cand ma saruti tu
When you kiss me
Cand ma saruti
when you kiss me
Cand ma saruti tu
When you kiss me
Dansam in ploaie nimic nu mai conteaza daca esti tu cu mine
I was dancing in the rain, nothing matters anymore if you are with me
Cerul se lumineaza
The sky lights up
Dansam in ploaie nimic nu mai conteaza daca esti tu cu mine
I was dancing in the rain, nothing matters anymore if you are with me
Cerul se lumineaza
The sky lights up
Dansam in ploaie ploaie de vara
We were dancing in the rain, summer rain
Se-nsenineaza cand ma saruti tu
It brightens when you kiss me
Dansam in ploaie ploaie de vara
We were dancing in the rain, summer rain
Se-nsenineaza cand ma saruti tu
It brightens when you kiss me
Dansam in ploaie
I was dancing in the rain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime