Arati Perfect Lyrics in English by 3 Sud Est

Below, I translated the lyrics of the song Arati Perfect by 3 Sud Est from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Arati perfect perfect
You look perfect, perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Arati perfect
You look perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Verse 1
Apari zambind inselator
You appear smiling deceitfully
Cand te vad imi dai fiori
When I see you, you give me chills
Ma provoci sa iti zambesc
You provoke me to smile at you
Vrei sa afli ce gandesc
You want to know what I think
Prechorus 1
Incerc sa te agat nu merge
I try to hold on to you, it doesn't work
Vrei sa-mi aluneci printre degete
You want to slip through my fingers
Incerc sa te agat incerc sa te agat
I try to hold on to you, I try to hold on to you
Chorus 1
Arati perfect perfect
You look perfect, perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Arati perfect
You look perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Verse 2
Ochii tai fermecatori
Your enchanting eyes
As vrea sa ii privesc in zori
I would like to look at them at dawn
Astept sa-mi faci un semn discret
I wait for you to give me a discreet sign
Dar de fapt ma amagesc
But actually, I am deceiving myself
Prechorus 2
Incerc sa te agat nu merge
I try to hold on to you, it doesn't work
Vrei sa-mi aluneci printre degete
You want to slip through my fingers
Incerc sa te agat incerc sa te agat
I try to hold on to you, I try to hold on to you
Chorus 2
Arati perfect perfect
You look perfect, perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Arati perfect
You look perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Chorus 3
Arati perfect perfect
You look perfect, perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Arati perfect
You look perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Bridge
Arati perfect
You look perfect
Arati perfect
You look perfect
Incerc sa te agat nu merge
I try to hold on to you, it doesn't work
Vrei sa-mi aluneci printre degete
You want to slip through my fingers
Incerc sa te agat incerc sa te agat
I try to hold on to you, I try to hold on to you
Outro
Arati perfect
You look perfect
Arati perfect
You look perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Arati perfect perfect
You look perfect, perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Arati perfect
You look perfect
Dar am sa fiu atent sa nu ma-ndragostesc
But I will be careful not to fall in love
Arati perfect
You look perfect
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 1930 lyric translations from various artists including 3 Sud Est
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE 3 SUD EST