Prietenia Lyrics in English 3 Sud Est
Below, I translated the lyrics of the song Prietenia by 3 Sud Est from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Au fost mai multi putini au ramas prieteni adevarati
There were more, a few remained true friends
Oricand ii sun ma pot baza suntem ca niste frati
Whenever I call him I can count on him, we are like brothers
De prin liceu umblam teleleu
I used to walk teleleu since high school
Departe de casa
Far away from home
Fara un leu in buzunar
Without a leu in the pocket
Ce viata frumoasa
What a beautiful life
E dedicata celor care
It is dedicated to those who
Dau culoare vietii tale
I give color to your life
Pentru ei pahare sus
Cheers to them
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Ori o pastrezi ori pierzi o comoara
You either keep it or lose a treasure
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Tu s-o pretuiesti
You value it
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Ori o pastrezi ori pierzi o comoara
You either keep it or lose a treasure
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Tu s-o pretuiesti
You value it
Si ma ia un dor cu foc
And I miss it with fire
De gasca mea de la bloc
From my gang from the block
Plin de-amintiri si plin de povesti
Full of memories and full of stories
E trenul spre costinesti
It's the train to Costinesti
Cat ne distram mai stii
You know how much fun we had
La chef prin sufragerii
Enjoy in the living room
Inca un tost pentru tot ce-a fost
Another toast to everything that was
Si pentru ce va mai fi
And what will it be for?
E dedicata celor care
It is dedicated to those who
Dau culoare vietii tale
I give color to your life
Pentru ei pahare sus
Cheers to them
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Ori o pastrezi ori pierzi o comoara
You either keep it or lose a treasure
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Tu s-o pretuiesti
You value it
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Ori o pastrezi ori pierzi o comoara
You either keep it or lose a treasure
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Tu s-o pretuiesti
You value it
E dedicata celor care
It is dedicated to those who
Dau culoare vietii tale
I give color to your life
Pentru ei pahare sus
Cheers to them
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Ori o pastrezi ori pierzi o comoara
You either keep it or lose a treasure
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Tu s-o pretuiesti
You value it
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Ori o pastrezi ori pierzi o comoara
You either keep it or lose a treasure
Prietenia piatra rara
Friendship is a rare stone
Tu s-o pretuiesti
You value it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime