Below, I translated the lyrics of the song Stele by 3 Sud Est from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mai ceva decat un star de cinema ma lasi mut
More than a movie star leaves me speechless
Dupa mine ar trebui sa ai o stea la Hollywood
According to me, you should have a star in Hollywood
Tu ai venit cand era totul gri
You came when everything was gray
Acum si noptile au nuante vii
Now even the nights have vivid shades
Poate ti-au zis despre mine prostii
Maybe they told you nonsense about me
Doar dupa tine as innebuni
Only after you I would go crazy
Si ma agat iar de stele
And I cling to the stars again
Poate te vad printre ele
Maybe I see you among them
Mana mea mana ta se vor prinde
My hand and your hand will catch
Alte stele pe cer vom aprinde
We will light other stars in the sky
Si ma agat iar de stele
And I cling to the stars again
Poate te vad printre ele
Maybe I see you among them
Mana mea mana ta se vor prinde
My hand and your hand will catch
Alte stele pe cer vom aprinde
We will light other stars in the sky
Strange-ma bine sa nu cad din nori
Hold me tight so I don't fall from the clouds
In fiecare zi de tine ma reindragostesc
Every day I fall in love with you again
Sunt victima iubirii tale lasa-ma sa pacatuiesc
I am the victim of your love, let me sin
Tu ai venit cand era totul gri
You came when everything was gray
Acum si noptile au nuante vii
Now even the nights have vivid shades
Poate ti-au zis despre mine prostii
Maybe they told you nonsense about me
Doar dupa tine as innebuni
Only after you I would go crazy
Si ma agat iar de stele
And I cling to the stars again
Poate te vad printre ele
Maybe I see you among them
Mana mea mana ta se vor prinde
My hand and your hand will catch
Alte stele pe cer vom aprinde
We will light other stars in the sky
Si ma agat iar de stele
And I cling to the stars again
Poate te vad printre ele
Maybe I see you among them
Mana mea mana ta se vor prinde
My hand and your hand will catch
Alte stele pe cer vom aprinde
We will light other stars in the sky
Mi de stele se aprind in universul meu
My stars light up in my universe
Mii de stele se aprind usor in visul tau
Thousands of stars light up gently in your dream
Mi de stele se aprind in universul meu
My stars light up in my universe
Mii de stele se aprind usor in visul tau
Thousands of stars light up gently in your dream
Si ma agat iar de stele
And I cling to the stars again
Poate te vad printre ele
Maybe I see you among them
Mana mea mana ta se vor prinde
My hand and your hand will catch
Alte stele pe cer vom aprinde
We will light other stars in the sky
Si ma agat iar de stele
And I cling to the stars again
Poate te vad printre ele
Maybe I see you among them
Mana mea mana ta se vor prinde
My hand and your hand will catch
Alte stele pe cer vom aprinde
We will light other stars in the sky
Strange-ma bine sa nu cad din nori
Hold me tight so I don't fall from the clouds
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC