Below, I translated the lyrics of the song Vreau Sa Te Uit by 3 Sud Est from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ajuta-ma doamne sa pot uita
Lord, help me to forget
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea din viata mea
To get you out of my mind and out of my life
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea
To get you out of my mind
Sa te scot din viata mea
To get you out of my life
Incerc din rasputeri ca sa te uit
I'm trying my best to forget you
Incerc sa nu sufar sa nu plang
I try not to suffer, not to cry
Timpul este acum dusmanul meu
Time is now my enemy
Orele trec din ce in ce mai greu
The hours are getting harder and harder
Am sa plec departe de tine
I will go away from you
Sa te uit asa este mai bine
To look at you like this is better
Inima imi spune sa raman cu tine
My heart tells me to stay with you
Cine ma-ntelege oare cine
Who understands me?
Asculta-mi sufletul cum plange
Hear my soul cry
Ca un sunet de chitara inima imi frange
Like a guitar sound my heart breaks
Asculta-mi sufletul cum plange
Hear my soul cry
Ca un sunet de chitara inima imi frange
Like a guitar sound my heart breaks
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea din viata mea
To get you out of my mind and out of my life
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea
To get you out of my mind
Sa te scot din viata mea
To get you out of my life
Alerg alerg mereu
I run always run
Sa uit ca te-am iubit imi este greu
It's hard for me to forget that I loved you
Trebuie sa-ncerc sa fac ceva
I have to try to do something
Sa pot sa te scot din mintea mea
To be able to get you out of my mind
Am sa plang departe de tine
I will cry away from you
Sa sufar asa este mai bine
Suffering like this is better
Simt prezenta ta imi faci viata grea
I feel your presence makes my life difficult
Ajuta-ma doamne sa pot uita
Lord, help me to forget
Asculta-mi sufletul cum plange
Hear my soul cry
Ca un sunet de chitara inima imi frange
Like a guitar sound my heart breaks
Asculta-mi sufletul cum plange
Hear my soul cry
Ca un sunet de chitara inima imi frange
Like a guitar sound my heart breaks
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea din viata mea
To get you out of my mind and out of my life
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea
To get you out of my mind
Sa te scot din viata mea
To get you out of my life
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea din viata mea
To get you out of my mind and out of my life
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea
To get you out of my mind
Sa te scot din viata mea
To get you out of my life
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea din viata mea
To get you out of my mind and out of my life
Vreau sa te uit
I want to forget you
Sa te scot din mintea mea
To get you out of my mind
Sa te scot din viata mea
To get you out of my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind