Ai Plecat Lyrics in English 3 Sud Est
Below, I translated the lyrics of the song Ai Plecat by 3 Sud Est from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ai plecat
You left
Ai plecat
You left
Ai plecat
You left
Si multe nopti am plans
And many nights I cried
Ai plecat
You left
Fara nici un cuvant
Without a word
Ai plecat in noapte fara niciun cuvant
You left in the night without a word
Mi-a ramas in minte doar chipul tau plangand
I only remembered your crying face
Nu am inteles de ce m-ai parasit
I didn't understand why you left me
Cine a fost de vina cine a gresit
Who was to blame, who was wrong
Zi dupa zi ma-ntreb daca ai sa revii
Day after day I wonder if you will come back
Timpul trece greu in sufletul meu
Time passes hard in my soul
Ti-am creat o lume in care doar tu traiesti
I have created a world where only you live
Nu conteaza cum arati conteaza cum gandesti
It doesn't matter how you look, it matters how you think
Noapte dupa noapte plang
Night after night I cry
Dupa ochii tai
According to your eyes
Noapte dupa noapte te visez
Night after night I dream of you
Noapte dupa noapte plang
Night after night I cry
Dupa ochii tai si te visez
After your eyes and I dream of you
Ai plecat
You left
Si multe nopti am plans
And many nights I cried
Ai plecat
You left
Fara nici un cuvant
Without a word
Nopti si zile sunt pustii fara tine
Nights and days are deserted without you
A trecut mult timp te simt langa mine
It's been a long time since I feel you next to me
Nu stiu daca pot sa uit chipul tau
I don't know if I can forget your face
Ochii tai albastri sarutul tau
Your blue eyes your kiss
Poate ca si tu te gandesti acum la mine
Maybe you are thinking of me now too
Incerci sa uiti sa uiti de mine
You try to forget to forget about me
Dar stiu ca inima ta bate pentru mine
But I know that your heart beats for me
Nu ma poti uita
You can't forget me
Noapte dupa noapte plang
Night after night I cry
Dupa ochii tai
According to your eyes
Noapte dupa noapte te visez
Night after night I dream of you
Noapte dupa noapte plang
Night after night I cry
Dupa ochii tai si te visez
After your eyes and I dream of you
Ai plecat
You left
Si multe nopti am plans
And many nights I cried
Ai plecat
You left
Fara nici un cuvant
Without a word
Ai plecat
You left
Si multe nopti am plans
And many nights I cried
Ai plecat
You left
Fara nici un cuvant
Without a word
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime