Am Ende Des Tages Lyrics in English Santiano
Below, I translated the lyrics of the song Am Ende Des Tages by Santiano from German to English.
Am Ende des Tages
At the end of the day
Am Ende des Tages
At the end of the day
Am Ende des Tages
At the end of the day
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Erst fuhren wir durch den Nebel, kein Wind und keine Sicht
First, we drove through the fog, no wind and no sight
Dann packte uns der Mahlstrom, er hätt uns fast gekriegt
Then the maelstrom grabbed us, it almost got us
Doch morgen wird es besser, das wissen wir bestimmt
But tomorrow it will be better, we know for sure
Der Tag, mein Bruder, ist flüchtig wie der Wind
The day, my brother, is fleeting like the wind
Der Tag, mein Bruder, ist flüchtig wie der Wind
The day, my brother, is fleeting like the wind
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Wir trotzen den Winden der Flaute und der Flut
We defy the winds of calm and flood
Die Wunden genesen, die Herzen voller Mut
The wounds heal, the hearts full of courage
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Die Segel fingen Feuer, die Planken schlugen leck
The sails caught fire, the planks sprang a leak
Die Brecher gingen hoch und liefen unter Deck
The breakers rose high and ran below deck
Doch morgen wird es besser, die See hat ihre Ruh
But tomorrow it will be better, the sea will be at peace
Die Nacht, mein Bruder, deckt alle Sorgen zu
The night, my brother, covers all worries
Die Nacht, mein Bruder, deckt alle Sorgen zu
The night, my brother, covers all worries
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Wir trotzen den Winden, der Flaute und der Flut
We defy the winds, the calm and the flood
Die Wunden genesen, die Herzen voller Mut
The wounds heal, the hearts full of courage
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Am Ende des Tages
At the end of the day
Am Ende des Tages
At the end of the day
Am Ende des Tages
At the end of the day
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Mit drei Wochen Verspätung erst kamen wir nach Haus
With three weeks delay, we first came home
Man kürzte uns die Heuer und schmiss uns alle raus
They cut our pay and threw us all out
Doch morgen wird es besser, die Welt ein schönerer Ort
But tomorrow it will be better, the world a more beautiful place
Der Rum, mein Bruder, spült allen Ärger fort
The rum, my brother, washes away all anger
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Wir trotzen den Winden, der Flaute und der Flut
We defy the winds, the calm and the flood
Die Wunden genesen, die Herzen voller Mut
The wounds heal, the hearts full of courage
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Am Ende des Tages
At the end of the day
Am Ende des Tages
At the end of the day
Am Ende des Tages
At the end of the day
Am Ende des Tages wird alles wieder gut
At the end of the day everything will be fine again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTIANO