A Veces Ondeado Lyrics in English Luis R Conriquez , Joel De La P
Below, I translated the lyrics of the song A Veces Ondeado by Luis R Conriquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En la bandolera que cargo
In the shoulder bag that I carry
Traigo varios paquetones
I bring several packages
De puro pinche contrabando
Pure fucking contraband
Vendiendo kilos a montones
Selling kilos in droves
A veces ondeado en la peda
Sometimes waved in the peda
Y a veces un chingo de loquera
And sometimes a lot of shrink
Pero también tocan las labores
But they also touch on the work
Andar de vago bien me queda
Being lazy suits me well
Bien positivo a lo que venga
Good positive whatever comes
No tengo miedo a que me toque
I'm not afraid of him touching me
Este mundo ya no es tan grande
This world is not so big anymore
Se me abrieron más opciones
More options opened up to me
De cómo salir adelante
How to get ahead
Sin chingar aún siendo nadie
No shit even though I'm nobody
Lo enamorado bien me queda
The thing in love suits me well
La neta, qué bonita mi güera
The net, how beautiful my güera
Cuando se me acerque, que Dios guarde
When he approaches me, may God preserve
A veces dime qué me queda
Sometimes tell me what's left for me
Pues para aguantarte no cualquiera
Well, not just anyone can put up with you
Chula, como yo nunca habrá nadie
Cool, there will never be anyone like me
Así nomás, mijita
Just like that, mijita
Pa' que wache cómo roza la cadena
So look how the chain rubs
Dígale, compa Joelito de la P
Tell him, buddy Joelito de la P
Joelito De La P
Joelito De La P
En la bandolera que cargo
In the shoulder bag that I carry
Traigo varios paquetones
I bring several packages
De puro pinche contrabando
Pure fucking contraband
Vendiendo kilos a montones
Selling kilos in droves
A veces ondeado en la peda
Sometimes waved in the peda
Y a veces un chingo de loquera
And sometimes a lot of shrink
Pero también tocan labores
But they also have tasks
Andar de vago bien me queda
Being lazy suits me well
Bien positivo a lo que venga
Good positive whatever comes
No tengo miedo a que me toque
I'm not afraid of him touching me
Este mundo ya no es tan grande
This world is not so big anymore
Se me abrieron más opciones
More options opened up to me
De cómo salir adelante
How to get ahead
Sin chingar siendo un Don Nadie
No shit being a Nobody
Lo enamorado bien me queda
The thing in love suits me well
La neta, qué bonita mi güera
The net, how beautiful my güera
Cuando se me acerque, que Dios guarde
When he approaches me, may God preserve
A veces dime qué me queda
Sometimes tell me what's left for me
Pues para aguantarte no cualquiera
Well, not just anyone can put up with you
Chula, como yo nunca habrá nadie
Cool, there will never be anyone like me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.