GTA Lyrics in English by Luis R Conriquez, Jasiel Nuñez

Home / Lyrics translation / Luis R Conriquez / GTA

Below, I translated the lyrics of the song GTA by Luis R Conriquez from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Specialty making money

We're always active, here we never stop

We're bosses

They've given us the post here in Vallarta and in GDL

Our team's the one that moves them

And we're on point here

Always calm, that's how they see us

But watch out, behind me we bring soldiers from hell

To protect us

In the armored trucks a long SCAR and a whole armed arm ride along

The monsters move if he makes the call

And at the command of the lord, the one with the M

With boss 1, 2 and 3 I'm at a million and very watchful of his protection

Grateful for the position that was given to us

The Four well present on the vest

CJ style like in San Andreas

Six stars activated

We don't have to hide

We bring out yachts just to de-stress

The boys pull out princesses like Disney

Molly, tusi, well that's the joke

The Dom Péri already start to pop

Not everything's work, we gotta have fun

A hug to the sky, brother, you left me

Your name's not forgotten, there's no slip-up

And a little tequila so I don't feel sad

Lv and Prada I match to my taste

Like Halloween they get a scare

They know me as El Plumas, period, uoh

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

chalecón — bulletproof vest

Chalecón is a colloquial and somewhat informal term for a 'bulletproof vest' or 'body armor'. While chaleco antibalas is the more common formal term, chalecón adds a touch of street slang and familiarity, making it more engaging.

In the context of this song, which is deeply rooted in the narcocorrido genre, chalecón is a key piece of imagery. The lyric "Las Cuatro bien presentes en el chalecón" (The Four [referring to a specific group or symbol] very present on the bulletproof vest) directly references the protective gear worn by those involved in the dangerous world depicted in the lyrics, highlighting themes of protection and loyalty within a criminal organization. It's a word that immediately places the listener in the song's gritty reality.

Get ready to dive into the world of "GTA" by Luis R Conriquez featuring Jasiel Nuñez! This song is all about living large and staying on top, with a vibe that's straight out of a video game. The lyrics paint a picture of someone who's always making money, saying "Siempre andamos activos, aquí no paramos jamás" [We're always active, we never stop here].

It's clear they're in charge, with lines like "Somos jefes" [We are bosses] and talking about having a crew that "las mueve" [moves things]. They're always alert, with "soldados del infierno / Pa' protegernos" [soldiers from hell / To protect us] and "un SCAR largo y todo un brazo armado" [a long SCAR and a whole armed force] in their armored vehicles. The song also mentions enjoying the good life, with "Sacamos yates nomás pa'l desestrés" [We take out yachts just to de-stress] and partying with "Molly, tusi, pues ese es el chiste" [Molly, tusi, well that's the point]. There's even a touching moment, remembering a lost friend with "Abrazo al cielo, carnal, te me fuiste" [A hug to heaven, brother, you left me]. It's a wild ride, combining luxury, power, and a bit of nostalgia, all with a nod to the game Grand Theft Auto with the line "Estilo CJ como en San Andreas" [CJ style like in San Andreas].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including GTA by Luis R Conriquez!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luis R Conriquez GTA Lyrics