Por Si Se Les Olvidaba Lyrics in English Luis R Conriquez , Alex Torres
Below, I translated the lyrics of the song Por Si Se Les Olvidaba by Luis R Conriquez from Spanish to English.
Verse 1
Armamento militarizado, Umaña cien por ciento
Militarized weaponry, Umaña one hundred percent
Si miraron un convoy bien bélico en la city
If you saw a very warlike convoy in the city
Son nuevos talentos
They are new talents
Bien pendiente siempre de los radios
Always attentive to the radios
También del gobierno
Also to the government
Un aspeo y un equipaje
A roughness and a luggage
Que es de las cuatro, pónganse atentos
That is from the four, be attentive
La blindada se mira en fresona, pero en la plebada
The armored one looks fancy, but in the crowd
Verse 1
La perla fue encomendada, no pasa nada, ya está cuidada
The pearl was entrusted, nothing happens, it's already guarded
Ya hay un tres que lleva la batuta, jefe ¿usted qué manda?
There is a three that leads, boss, what do you command?
Por ahí anda un grupo Delta, cumple misiones, no dice nada
Around there is a Delta group, they fulfill missions, they say nothing
Chorus 1
Solo le jalan, solo le jalan
They just pull it, they just pull it
Al estar con lanzapapas
When being with grenade launchers
Si aquí en GDL también va yarta
If here in GDL it also goes full
Chorus 1
Pierna y pluma no le fallan
Leg and feather do not fail him
En su sector es el doble R
In his sector, it's the double R
Al vergaso, a lo que manda
To the blow, to what he commands
Cuida' en el terreno, son de las cuatro
Careful in the field, they are from the four
Por si se les olvidaba
In case you forgot
Por si se les olvidaba
In case you forgot
Y puro Luis R. Conriquez
And pure Luis R. Conriquez
Y arriba Jalisco
And up Jalisco
Tracas, hijo de su puta madre
Boom, son of a b*tch
Una puta rayita más al tire
One more f*cking line to the tire
Verse 2
Afirmativa la copia, somos de los más buscados
Affirmative the copy, we are among the most wanted
Igualito al presidente, duras al jefe, vienen cuidando
Just like the president, tough to the boss, they come guarding
Aquí nos morimos todos por el señor de los gallos
Here we all die for the lord of the roosters
Bueno pa' hacer billetes, sin un Sevilla pa' los vergasos
Good at making bills, without a Sevilla for the blows
Verse 2
No más que el Los blindados
Just that the armored ones
Pura verga nos hacen, son puro monstruo bien laminado
Pure d*ck they do to us, they are pure well-laminated monsters
Pa' los que andan hablando, a que se las sigan pelando
For those who are talking, let them keep peeling it
Tenémos puesta la camisa y el cartel Jalisco seguirá rifando
We have the shirt on and the Jalisco cartel will continue ruling
Chorus 2
Solo le jalan, solo le jalan
They just pull it, they just pull it
Al estar con lanzapapas
When being with grenade launchers
Todos por el jefe, tres
All for the boss, three
Al lado va el gallero que no se le raja
Next to him goes the rooster keeper who does not back down
Y no se metan que no se salva
And do not get involved because you won't be saved
De una ráfaga de balas
From a burst of bullets
Mundialmente conocidos
Globally known
Somos las cuatro por si se olvidaba
We are the four in case you forgot
Somos las cuatro por si se olvidaba
We are the four in case you forgot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime