Salma Hayek Lyrics in English Luis R Conriquez , Grupo Frontera

Home / Lyrics Translation / Luis R Conriquez / Salma Hayek

Below, I translated the lyrics of the song Salma Hayek by Luis R Conriquez from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

She likes jewels and long trips

She wants the club's table filled with roses

She likes it when I floor it in the McLaren and she holds on

She doesn't wanna catch feelings, she wants to hang out

She's a queen, the rest are princesses

The glasses at night make her look flirty

Expensive clothes, Bottega and PRADA

Mona Lisa, hard to touch

Chorus 1

I think

She wants to see the time just to see my Patek

International Mexican, looks like Salma Hayek

A good girl, but she loves the streets

Or: A good girl, but she loves the nightlife

And she doesn't go with just anyone

I think

I like this chick more than taking a good hit

She has a saint's rep, but I make her go wild

And that's nothing, why tell you 'bout last night

Craziness in the car

Verse 2

She gives me cherry-flavored kisses

If I fall in love, she couldn't care less

No hearts, she's not about that

Huntress, I'm the prey

The bad girl dominates me

When she dances she hypnotizes me

It's like seeing the Mona Lisa

Chorus 2

I think

She wants to see the time just to see my Patek

International Mexican, looks like Salma Hayek

A good girl, but she loves the streets

And she doesn't go with just anyone

I think

I like this chick more than taking a good hit

She has a saint's rep, but I make her go wild

That's nothing, why tell you 'bout last night

Craziness in the car

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

cazadora — huntress

Cazadora is the feminine form of the Spanish word for "hunter", meaning "huntress". It's a powerful and evocative word that you won't find in everyday conversation.

In the song, the singer uses it as a metaphor to describe a woman who is completely in control of their dynamic. He sings, "Cazadora, yo la presa" (Huntress, I am the prey), vividly illustrating how captivated and powerless he feels under her charm. This word perfectly captures the image of a dominant, alluring woman who always gets what she wants.

Get ready to meet the ultimate modern queen in "Salma Hayek"! This song paints a picture of a woman who is confident, independent, and loves the finer things in life, from Prada clothes to fast drives in a McLaren. The singers compare her to the famous actress Salma Hayek, calling her a 'Mexicana internacional'. She's also like the Mona Lisa: beautiful, mysterious, and hard to get close to. She knows her worth and isn't afraid to show it.

But there's more to her than just luxury. She has a fascinating double life: a 'niña de casa' (good girl) who also 'le encanta la calle' (loves to go out). Don't expect a simple love story here. She isn't looking to fall in love; she just wants to hang out and have fun. In this story, she is the 'cazadora' (the huntress) and the singer is her 'presa' (prey). He is completely captivated, admitting he likes her more than anything else and loves bringing out her wild side.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Salma Hayek by Luis R Conriquez!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luis R Conriquez Salma Hayek Lyrics