TURISMO Lyrics in English Lola Indigo , Sael

Home / Lyrics translation / Lola Indigo / TURISMO

Below, I translated the lyrics of the song TURISMO by Lola Indigo from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

So many things that I have to do

And the only thing I do is think of you

So much' ass' that God made to see

And I just want to look at you

But you do me wrong and I don't want to keep lying to myself anymore

You are good, but to leave me bad

You are a bad habit that I must leave

Skinny

You cook' rich and you do it incredible

It has everything I'm looking for and you're expensive as a synth

Saying this may seem insensitive to you

But what comes out of your mouth is not believable

That's why I skip the process

I know it seems strange, but I confess

I don't want your heart, I want your kisses

That I can leave and not wait for my return

Yeh eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

You are good, but to leave me bad

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

You are a bad habit that I must leave

Because you hurt me and I don't want to keep lying to myself anymore

You are good, but to leave me bad

You are a bad habit that I must leave (with a broken heart)

Hey

You've already felt the pressure, I lost my breath

I write you sad songs because you are my inspiration

Viral melody (La-la-la-la)

I won't get you out of my head, please leave me alone

Pa-pa-stop, stop eating my coconut

You only want me so that they give you the focus

To go out with me and have your photo taken

To then leave me with a broken heart

I always fly

I'm useless for love, it's a mirage

I wanted to stay and you were on tourism

Yeh eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

You are good, but to leave me bad

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

You are a bad habit that I must leave

Because you hurt me and I don't want to keep lying to myself anymore

You are good, but to leave me bad

You are a bad habit that I must leave (With a broken heart)

So many things that I have to do

And the only thing I do is think of you

So many little asses that God made to see

And I just want to look at you

I always fly

I'm useless for love, it's a mirage

I wanted to stay and you were on tourism

Yeh eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

You are good, but to leave me bad

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

I wanted to stay and you were on tourism

Yeh eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

But you do me wrong and I don't want to continue-

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

I wanted to stay and you were touring

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

turismo — tourism

Turismo literally means "tourism". It's an interesting word choice in a song about a relationship, as it's not typically associated with romantic entanglements.

In this song, the artist uses "turismo" metaphorically to describe a partner who was only temporarily invested in the relationship, treating it like a fleeting vacation rather than a lasting commitment. The line "Yo me quise quedar y tú estaba' de turismo" (I wanted to stay and you were just doing tourism) powerfully conveys the feeling of being left behind by someone who was never truly present.

Ever been so into someone that you can't focus on anything else? That's the feeling at the heart of "TURISMO." The song is a conversation between two people caught in a magnetic but unhealthy relationship. They admit they're obsessed with each other, thinking about them constantly despite having other things to do. They see the other person as a "mal hábito," or a bad habit, that they know they need to quit because it always ends in heartbreak.

The title "TURISMO," which means tourism, is a powerful metaphor used in the song. One person feels they wanted a real, lasting connection, but the other was just visiting, or "de turismo." They were never planning to stay. This creates a painful dynamic where one person is looking for love and commitment, while the other is only there for a good time, ultimately leaving the other with a broken heart, or "cora roto."

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including TURISMO by Lola Indigo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lola Indigo TURISMO Lyrics