MISSION005 Lyrics in English Lola Indigo
Below, I translated the lyrics of the song MISSION005 by Lola Indigo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
3 ContributorsTranslationsEnglishMISSION005 Lyrics
3 ContributorystranslationEnglishmission005 Lyrics
Intro
Hola, bebé, ¿cómo te va?
Hello, baby, how are you doing?
Hace ya tiempo que no sabía nada de ti
I haven't known anything about you for a long time
No pensaba que te ibas a ir
I didn't think you were going to go
Chorus 1
Pero me da que no será
But it gives me it will not be
Esta la última vez que te beso así
This last time I kiss you like this
No sé, pero yo
I don't know, but I
Tengo la misión de volverte a ver
I have the mission of seeing you again
Qué rico si nos comemos otra vez
How delicious if we eat again
Dice que lo nuestro no podía ser
Says that ours could not be
Pero sé que te puedo convencer
But I know I can convince you
Tengo la misión de volverte a ver
I have the mission of seeing you again
Qué rico si nos comemos otra vez
How delicious if we eat again
Dice que lo nuestro no podía ser
Says that ours could not be
Pero sé que te puedo convencer
But I know I can convince you
Verse 1
Sigo en la misión de volverte a dar
I continue in the mission of giving you again
Todas las noches, todos los días
Every night, every day
No vamos a despertar
We are not going to wake up
En la cama, en la piscina, también en el sofá
In bed, in the pool, also on the couch
Baby, no te encuentro, solo dime dónde estás
Baby, I can't find you, just tell me where are you
¿En qué parte?
In what part?
No tengo el mapa ni la cruz para ir a buscarte
I do not have the map or the cross to go looking for you
Somos polos opuestos que no pueden soltarse
We are opposite poles that cannot be released
Lo que tuve contigo, no lo quiero con nadie
What I had with you, I don't want anyone
Ojalá que to' no haya sido en balde
I hope that it was not in bucket
Si yo te robo no sería un fraude
If I rob you, it would not be a fraud
Contigo la noche ya se hizo tarde
With you the night was late
Algo como tu no se comparte
Something like you does not share
Si vamos a intentarlo otra vez que sea por partes
If we are going to try again to be in parts
Porfa y no como antes, aunque sea tarde
Please and not as before, even late
Chorus 2
Tengo la misión de volverte a ver
I have the mission of seeing you again
Qué rico si nos comemos otra vez
How delicious if we eat again
Dice que lo nuestro no podía ser
Says that ours could not be
Pero sé que te puedo convencer
But I know I can convince you
Tengo la misión de volverte a ver
I have the mission of seeing you again
Qué rico si nos comemos otra vez
How delicious if we eat again
Dice que lo nuestro no podía ser
Says that ours could not be
Pero sé que te puedo convencer
But I know I can convince you
Verse 2
Porque no te avisé cuando te besé
Because I didn't let you know when I kissed you
No te llegué a chingar, pero lo soñé
I did not get fuck, but I dreamed it
El papito del año, yo te boté
The daddy of the year, I bot
Y soy tu favorita, me lo gané
And I'm your favorite, I won it
Prende, baby, lo prende
Turn on, baby, turn it
Cuando está oscuro, todo se enciende
When it is dark, everything turns on
Te pilla' sola, tú eres consciente
You catch you 'alone, you are aware
To' lo que yo te hare cuando te tenga de frente
To 'what I will do when you have ahead
Bridge
Y si te tengo de frente, no veo a nadie más
And if I have you ahead, I don't see anyone else
Tú corazón fluorescente brilla en la oscuridad
Your fluorescent heart shines in the dark
Y yo volando en la nave te paso a buscar
And I fly on the ship I get looking for you
Antes de que se haga tarde
Before it gets late
Chorus 3
Tengo la misión de volverte a ver
I have the mission of seeing you again
Qué rico si nos comemos otra vez
How delicious if we eat again
Dice que lo nuestro no podía ser
Says that ours could not be
Pero sé que te puedo convencer
But I know I can convince you
Tengo la misión de volverte a ver
I have the mission of seeing you again
Qué rico si nos comemos otra vez
How delicious if we eat again
Dice que lo nuestro no podía ser
Says that ours could not be
Pero sé que te puedo convencer
But I know I can convince you
Outro
Hola, bebé, ¿cómo te va?
Hello, baby, how are you doing?
Hace ya tiempo que no sabía nada de ti
I haven't known anything about you for a long time
No pensaba que te ibas a ir
I didn't think you were going to go
Tengo la misión de volverte a ver
I have the mission of seeing you again
Tengo la misión
I have the mission
Tengo la misión de volverte a ver
I have the mission of seeing you again
Tengo la, tengo la, tengo la
I have the, I have the
Tengo la misión de volverte a ver
I have the mission of seeing you again
Tengo la misión
I have the mission
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.