Tan Bien Lyrics in English Yami Safdie
Below, I translated the lyrics of the song Tan Bien by Yami Safdie from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no te buscaba, pero un día llegaste
I was not looking for you, but one day you arrived
No me pediste nada y todo me entregaste
You did not ask me for anything and you gave me everything
Perdón si me tarda un poco acostumbrarme
Sorry if it takes me a bit to get used to
Si me notas rara o si ando distante
If you notice me weird or if I'm distant
No es que no quiera hablarte
It's not that I don't want to talk to you
Baby, esto a veces me asusta
Baby, this scares me sometimes
Y no entiendo bien por qué
And I don't quite understand why
Pero es que nunca me quisieron tan bien
But it is that they never loved me so well
Yeh, eh
yeh, eh
No es que no te quiera cerca
It's not that I don't want you around
No es que no me gustas
It's not that I don't like you
Como Callejeros es tan perfecto que asusta
Como Callejeros is so perfect that it scares
Casi no te creo cada vez que tú me juras
I hardly believe you every time you swear to me
Ese amor eterno y hasta siento que te burlas de mí
That eternal love and I even feel that you make fun of me
De mí, nunca me sentí así
From me, I never felt like this
Solo pensar en ti ya me está haciendo sonreír
Just thinking about you is already making me smile
Y no entiendo por qué querrías quedarte
And I don't understand why you would want to stay
Si to' el resto nunca tarda en escaparse
If all the rest never take time to escape
Yo no tengo na', nada de especial
I have nothing, nothing special
¿Por qué no te vas? ¿Cómo los demás?
Why do not you go? Like the rest?
Antes que sea demasiado tarde
Before it is too late
Me siento tan vulnerable, no vayas a lastimarme
I feel so vulnerable, don't go hurting me
A veces me asusta
sometimes it scares me
Y no entiendo bien por qué
And I don't quite understand why
Pero es que nunca me quisieron
But it is that they never loved me
A veces me asusta
sometimes it scares me
Y no entiendo bien por qué
And I don't quite understand why
Pero es que nunca me quisieron tan bien
But it is that they never loved me so well
Yeh
yeah
Nunca me quisieron tan bien
They never loved me so well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YAMI SAFDIE