Por Cobarde Lyrics in English Yami Safdie , Emanero
Below, I translated the lyrics of the song Por Cobarde by Yami Safdie from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Decime quién te pensas que sos
tell me who you think you are
Reclamando mi corazón
claiming my heart
Sos un problema y tengo la solución
You are a problem and I have the solution
No quiero nada que ver con vos (ey, ey, ey, ey)
I don't want anything to do with you (hey, hey, hey, hey)
Yo ya no quiero estar con alguien que solo reclama
I no longer want to be with someone who only claims
Quería estar con vos pero esto no es lo que buscaba
I wanted to be with you but this is not what I was looking for
Yo no soy tu propiedad y no estoy pa' tus necesidades
I am not your property and I am not for your needs
Si querés estar conmigo tenemos que ser iguales
If you want to be with me we have to be the same
No me gusta que controlen mi vida, eso no es mi estilo
I don't like that they control my life, that's not my style
Quién te pensas que sos para decidir como vivo, dale
Who do you think you are to decide how I live, come on
No tengo nada que explicarte y se termina
I have nothing to explain to you and it's over
Ni vos, ni nadie controlan lo que hago con mi vida
Neither you nor anyone control what I do with my life
Decime quién te pensas que sos
tell me who you think you are
Reclamando mi corazón
claiming my heart
Sos un problema y tengo la solución
You are a problem and I have the solution
No quiero nada que ver con vos
I want nothing to do with you
Pero otra vez estás tratando de encontrarme
But again you're trying to find me
No me sorprendo cuando cae tu mensaje
I'm not surprised when your message drops
Pensé que había sido clara, ya es muy tarde
I thought I'd been clear, it's too late
Pasó tu turno y lo perdiste por cobarde
Your turn passed and you lost it for a coward
Por cobarde
for coward
Por cobarde
for coward
Decime quién te pensas que sos
tell me who you think you are
Reclamando mi corazón
claiming my heart
Sos un problema y tengo la solución
You are a problem and I have the solution
No quiero nada que ver con vos
I want nothing to do with you
Por cobarde
for coward
Por cobarde, eh
For a coward, huh
Por cobarde
for coward
Por cobarde, yeah
For coward, yeah
Ey, ey, ey, ey, ey
Hey, hey, hey, hey, hey
Ya no pienso volver, en serio
I'm not going back, seriously
No pongas pero
do not put but
Y espero que ya nadie caiga en tu trampa de celos
And I hope no one falls into your jealousy trap anymore
Ya no voy a estar ahí cuando mandes tus mensajitos
I will no longer be there when you send your little messages
Yo sé que mis besos siempre fueron tus favoritos
I know that my kisses were always your favorites
Hoy tengo libertad para hacer todo lo que quiera
Today I have freedom to do whatever I want
Y ya ni te conozco
And I don't even know you anymore
Gozo la vida a mi manera, dale
I enjoy life my way, come on
No tengo nada que explicarte y se termina
I have nothing to explain to you and it's over
Ni vos, ni nadie controlan lo que hago con mi vida
Neither you nor anyone control what I do with my life
Decime quién te pensas que sos
tell me who you think you are
Reclamando mi corazón
claiming my heart
Sos un problema y tengo la solución
You are a problem and I have the solution
No quiero nada que ver con vos
I want nothing to do with you
Decime quién te pensas que sos
tell me who you think you are
Reclamando mi corazón
claiming my heart
Sos un problema y tengo la solución
You are a problem and I have the solution
No quiero nada que ver con vos
I want nothing to do with you
Por cobarde (Yami)
By coward (Yami)
Por cobarde, eh (con Emanero)
For a coward, huh (with Emanero)
Por cobarde (Buenos Aires Música)
By coward (Buenos Aires Music)
Por cobarde, yeah
For coward, yeah
Te lo perdiste por cobarde, chau
You missed it for being a coward, bye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YAMI SAFDIE