Below, I translated the lyrics of the song Roll Call by The Neighbourhood from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
You won't skip on ice
No saltarás sobre el hielo
If you slipped on ice
Si resbalaste en el hielo
Yeah, i should be there with you
Sí, debería estar contigo
Sorry, i forgot
Lo siento me olvidé
Verse 1
Just run that race, little soldier
Solo corre esa carrera, pequeño soldado
No one's gonna win any time soon
Nadie va a ganar pronto
Just know your role, little soldier
Solo conoce tu papel, soldadito
Don't get left behind, right? alright
No te quedes atrás, ¿verdad? está bien
Bridge
Okay, how we gonna do this?
Está bien, ¿cómo vamos a hacer esto?
Someone's gotta budge, so we can manoeuvre
Alguien tiene que ceder, para que podamos maniobrar
Yeah, i wanna stay but i don't want to fight
Sí, quiero quedarme pero no quiero pelear
Used to feel like we were doing alright
Solía sentir que lo estábamos haciendo bien
Then we got older, not good
Luego nos hicimos mayores, no es bueno
Nobody does what they told you they would
Nadie hace lo que te dijeron que harían
Did what i should and what i was told
Hice lo que debería y lo que me dijeron
Kept my hopes high and my eyes half closed
Mantuve mis esperanzas altas y mis ojos medio cerrados
Verse 2
They've got control of you, soldier
Te tienen control, soldado
Put you in the field with a gun to shoot and kill 'em all
Te pongo en el campo con un arma para disparar y matarlos a todos
Just play your part, little soldier
Solo juega tu parte, pequeño soldado
Marchin' left, right, left, right
Marchando a la izquierda, derecha, izquierda, derecha
Chorus 1
I wanna walk like me, i wanna talk like me
Quiero caminar como yo, quiero hablar como yo
I don't wanna be another, no (no)
No quiero ser otro, no (no)
I wanna walk like me, i wanna talk like me
Quiero caminar como yo, quiero hablar como yo
No, i don't wanna be another, no (no)
No, no quiero ser otro, no (no)
Verse 3
Uninvited to the desert
Sin invitación al desierto
The summer will be cold, yeah
El verano será frío, sí
Undecided but i'm never really even sure
Indeciso, pero nunca estoy realmente seguro
But it's so tempting
Pero es tan tentador
Chorus 2
I wanna walk like me, i wanna talk like me
Quiero caminar como yo, quiero hablar como yo
I don't wanna be another, no (no)
No quiero ser otro, no (no)
I wanna walk like me, i wanna talk like me
Quiero caminar como yo, quiero hablar como yo
No, i don't wanna be another, no (no)
No, no quiero ser otro, no (no)
Outro
You won't skip on ice
No saltarás sobre el hielo
If you slipped on ice
Si resbalaste en el hielo
Yeah, i should be there with you
Sí, debería estar contigo
Sorry, i forgot
Lo siento me olvidé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Brandon Alexander Fried, Jeremy Allen Freedman, Jesse J Rutherford, Lars Stalfors, Michael Blake Margott, Zach Shane Abels