Greetings From Califournia Lyrics in Spanish The Neighbourhood
Below, I translated the lyrics of the song Greetings From Califournia by The Neighbourhood from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Ooh, I know once you come to California
Ooh, lo sé una vez que vengas a California
You will never look back
Nunca mirarás atrás
Ooh, just a little bit can make you wonder
Ooh, sólo un poquito puede hacerte preguntarte
You got it in
lo tienes dentro
Hands up it's a stick up
Manos arriba, es un atraco.
Nobody's leaving this room for a minute
Nadie saldrá de esta habitación ni por un minuto.
Everyones breathing these fumes
Todos respiran estos vapores
That are in it
que estan en el
Sick of the people who make the decisions
Harto de la gente que toma las decisiones.
Put your hands up it's a stick up
Levanta las manos, es un palo.
Hopefully God is still down to forgive us
Ojalá Dios todavía esté abajo para perdonarnos.
Nobody's breathing
Nadie respira
Who let the evil in?
¿Quién dejó entrar al mal?
What's in the water?
¿Qué hay en el agua?
Are you bothered?
¿Estás molesto?
What's the problem here?
¿Cuál es el problema aquí?
Ooh, I know once you come to California
Ooh, lo sé una vez que vengas a California
You will never look back
Nunca mirarás atrás
Ooh, just a little bit can make you wonder
Ooh, sólo un poquito puede hacerte preguntarte
You got it in
lo tienes dentro
I can feel it go down
Puedo sentirlo bajar
I will feel it go down all the way
Lo sentiré bajar hasta el final
All the way
Todo el camino
Give it to me slow now
Dámelo despacio ahora
Give it to me slow then wash away
Dámelo lento y luego lávalo.
It comes and comes
viene y viene
Ooh, I know once you come to California
Ooh, lo sé una vez que vengas a California
You will never look back
Nunca mirarás atrás
Ooh, just a little bit can make you wonder
Ooh, sólo un poquito puede hacerte preguntarte
Handcuffed and I thought of you
Esposado y pensé en ti
I made love and I thought of you
Hice el amor y pensé en ti
My daddy died, I just thought of you
Mi papá murió, solo pensé en ti.
My sister cried and my mama too
Mi hermana lloró y mi mamá también.
I got a place and I thought of you
Conseguí un lugar y pensé en ti
I tried to decorate and I thought of you
Intenté decorar y pensé en ti.
I'm seeing red but I'm singing blue
Veo rojo pero canto azul
I never knew that black and white would fit you too
Nunca supe que el blanco y el negro también te quedarían bien
Anybody, somebody, please
Alguien, alguien, por favor
I'm begging
Te estoy suplicando
I'm even on my knees
Incluso estoy de rodillas
I've got a dozen insecurities
tengo una docena de inseguridades
But I don't think you should be worried for me
Pero no creo que debas preocuparte por mí.
No I don't think you should be worried for me
No, no creo que debas preocuparte por mí
Ooh, I know once you come to California
Ooh, lo sé una vez que vengas a California
You will never look back
Nunca mirarás atrás
Ooh, just a little bit can make you wonder
Ooh, sólo un poquito puede hacerte preguntarte
You got it in
lo tienes dentro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE NEIGHBOURHOOD