Alleyways Lyrics in Spanish The Neighbourhood
Below, I translated the lyrics of the song Alleyways by The Neighbourhood from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
If things were different, we were young
Si las cosas fueran diferentes, éramos jóvenes
Skinny dipping, having fun, i remember
Baño flaco, divirtiéndome, lo recuerdo
Back in 1991, when the story first begun, i remember
En 1991, cuando comenzó la historia, recuerdo
All of these shells, holding the things i've done
Todas estas conchas, sosteniendo las cosas que he hecho
I knew myself before i knew anyone
Me conocí a mí mismo antes de conocer a nadie
Bridge
And 'cause we all chew gum, we all have fun with water guns
Y porque todos mascamos chicle, todos nos divertimos con pistolas de agua
La, da-da-da-da-da, da-da-dum-dum-dum
La, da-da-da-da-da, da-da-dum-dum-dum
And we all grew up, shit got tough
Y todos crecimos, la mierda se puso dura
Shit just wasn't simple enough
Mierda no era lo suficientemente simple
And whenever the sun came out, we played
Y cada vez que salía el sol, jugamos
We would run on the block all night and day
Corríamos en la cuadra toda la noche y el día
Bridge
What a mistake, saying the way i felt
Qué error, decir lo que sentí
I'd say my main influence is myself
Yo diría que mi principal influencia soy yo
And cause i started young, i learned a ton, i didn't run
Y porque comencé joven, aprendí un montón, no corrí
La, da-da-da-da-da
La, da-da-da-da-da
I was scared as fuck and out of touch, and i was still testing my luck
Estaba asustado como una mierda y fuera de contacto, y todavía estaba probando mi suerte
And whenever the sun came out, we played
Y cada vez que salía el sol, jugamos
We would run on the block all night and day
Corríamos en la cuadra toda la noche y el día
And whenever the sun came out, we played
Y cada vez que salía el sol, jugamos
I left myself in the alleyway
Me dejé en el callejón
Outro
If things were different, we were young
Si las cosas fueran diferentes, éramos jóvenes
Skinny dipping, having fun, i remember
Baño flaco, divirtiéndome, lo recuerdo
All i wanted would become everything i ever loved, i remember
Todo lo que quería se convertiría en todo lo que siempre amé, lo recuerdo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
JEREMY FREEDMAN, ZACHARY ABELS, BRYAN SAMMIS, JESSE RUTHERFORD, MIKE MARGOTT, EMILE HAYNIE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE NEIGHBOURHOOD