Below, I translated the lyrics of the song Dust by The Neighbourhood from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
No more water in the lake
No más agua en el lago
No more fish in the ocean
No más peces en el océano
They grew wings, flew away
Les crecieron alas, se fueron volando
I got a clue where they're going
Tengo una idea de adónde van
They want a break, they want a break
Quieren un descanso, quieren un descanso
No more water in the lake
No más agua en el lago
No more fish in the ocean
No más peces en el océano
They grew wings, flew away
Les crecieron alas, se fueron volando
I got a clue where they're going
Tengo una idea de adónde van
They want a break, they want a break
Quieren un descanso, quieren un descanso
All the lucky ones kept fucking it up
Todos los afortunados siguieron jodiéndolo
Threatened our lives but it wasn't enough
Amenazó nuestras vidas pero no fue suficiente.
Didn't wanna sit down, couldn't listen to nobody
No quería sentarme, no podía escuchar a nadie.
So everybody went out of control
Entonces todo el mundo se salió de control
Thrashing in platinum dust
Golpeando en polvo de platino
Damage that can't be undone
Daño que no se puede deshacer
Triumph of weapons
Triunfo de las armas
Everybody went to outer space
Todos fueron al espacio exterior.
The second that the sun exploded
El segundo que explotó el sol.
I'm the only fool who stayed
Soy el único tonto que se quedó
If you're reading this, I wrote it
Si estás leyendo esto, yo lo escribí.
All the lucky ones kept fucking it up
Todos los afortunados siguieron jodiéndolo
Threatened our lives but it wasn't enough
Amenazó nuestras vidas pero no fue suficiente.
Didn't wanna sit down, couldn't listen to nobody
No quería sentarme, no podía escuchar a nadie.
So everybody went out of control
Entonces todo el mundo se salió de control
Thrashing in platinum dust
Golpeando en polvo de platino
Damage that can't be undone
Daño que no se puede deshacer
Triumph of weapons
Triunfo de las armas
Body, so everybody went out of control
Cuerpo, entonces todo el mundo se salió de control
Body, so everybody went out of control
Cuerpo, entonces todo el mundo se salió de control
Body, so everybody went out of control
Cuerpo, entonces todo el mundo se salió de control
Body, so everybody went out of control
Cuerpo, entonces todo el mundo se salió de control
Body, so everybody went out of control
Cuerpo, entonces todo el mundo se salió de control
Body, so everybody went out of control
Cuerpo, entonces todo el mundo se salió de control
Body, so everybody went out of control
Cuerpo, entonces todo el mundo se salió de control
Body, so everybody went out of control
Cuerpo, entonces todo el mundo se salió de control
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.