Below, I translated the lyrics of the song Silver Lining by The Neighbourhood from English to Spanish.
You had your heart on your sleeve the last time
Tenías el corazón en la manga la última vez
Took it so seriously the last time
Lo tomé tan en serio la última vez
Gave everybody a piece the last time
Les di a todos un pedazo la última vez
Yeah, you said it would be the last time
Sí, dijiste que sería la última vez
If you find that silver lining
Si encuentras ese lado positivo
You should know what that means
Deberías saber lo que eso significa
You've been moving fast
Te has estado moviendo rápido
You're splitting at the seams
Te estás partiendo por las costuras
If you find that silver lining
Si encuentras ese lado positivo
You're already in deep
Ya estás en lo profundo
There's another piece
hay otra pieza
That was buried underneath
que estaba enterrado debajo
You were out of your league the last time
Estabas fuera de tu alcance la última vez
Didn't expect them to see your bad side
No esperaba que vieran tu lado malo
You told them they could believe in you
Les dijiste que podían creer en ti
Now you just gotta believe it too, yeah
Ahora sólo tienes que creerlo también, sí
If you find that silver lining
Si encuentras ese lado positivo
You should know what that means
Deberías saber lo que eso significa
You've been moving fast
Te has estado moviendo rápido
You're splitting at the seams
Te estás partiendo por las costuras
If you find that silver lining
Si encuentras ese lado positivo
You're already in deep
Ya estás en lo profundo
This could be your last hope
Esta podría ser tu última esperanza
That might be all you need
Eso podría ser todo lo que necesitas
If you find that silver lining
Si encuentras ese lado positivo
You're already in deep
Ya estás en lo profundo
This could be your last hope
Esta podría ser tu última esperanza
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.