Wires Lyrics in Spanish The Neighbourhood
Below, I translated the lyrics of the song Wires by The Neighbourhood from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
We talked about making it
Hablamos de hacerlo
I'm sorry that you never made it
Lamento que nunca lo hayas hecho
And it pains me just to hear you have to say it
Y me duele solo escuchar que tienes que decirlo
You knew the game and played it
Sabías el juego y lo jugaste
It kills to know that you have been defeated
Mata saber que has sido derrotado
I see the wires pulling while you're breathing
Veo los cables tirando mientras tu respiras
You knew you had a reason
Sabias que tenias una razon
It killed you like diseases
Te mató como enfermedades
And i can hear it in your voice while you're speaking
Y puedo escucharlo en tu voz mientras hablas
You can't be treated
No puedes ser tratado
Mr. know-it-all had his reign and his fall
El señor sabelotodo tuvo su reinado y su caída
At least that's what his brain is telling all
Al menos eso es lo que su cerebro está diciendo todo
Chorus 1
If he said 'help me kill the president'
Si dijo 'ayúdame a matar al presidente'
I'd say he needs medicine
Yo diría que necesita medicina
Sick of screaming 'let us in'
Harto de gritar 'déjanos entrar'
The wires got the best of him
Los cables sacaron lo mejor de él
All that he invested in goes
Todo en lo que invirtió va
Straight to hell, straight to hell
Directo al infierno, directo al infierno
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Straight to hell, straight to hell
Directo al infierno, directo al infierno
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Verse 2
He told me i should take it in, listen to every word he's speaking
Me dijo que debería asimilarlo, escuchar cada palabra que está diciendo
The wires getting older, i can hear the way they're creaking
Los cables envejecen, puedo escuchar la forma en que crujen
As they're holding him, well, i could see it in his jaw
Mientras lo sostienen, bueno, pude verlo en su mandíbula
That all he ever wanted was a job
Que todo lo que siempre quiso fue un trabajo
He tells me to be raw
Me dice que sea crudo
Admits to every little flaw
Admite cada pequeño defecto
That never let him sit upon the top
Que nunca lo deja sentarse en la cima
Won't tell me to stop
No me dirás que me detenga
Thinks that i should be a little cautious
Piensa que debería ser un poco cauteloso
Well, i can tell the wires pulled
Bueno, puedo decir que los cables se tiraron
Chorus 2
If he said 'help me kill the president'
Si dijo 'ayúdame a matar al presidente'
I'd say he needs medicine
Yo diría que necesita medicina
Sick of screaming 'let us in'
Harto de gritar 'déjanos entrar'
The wires got the best of him
Los cables sacaron lo mejor de él
All that he invested in goes
Todo en lo que invirtió va
Straight to hell, straight to hell
Directo al infierno, directo al infierno
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Straight to hell, straight to hell
Directo al infierno, directo al infierno
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Bridge
I'm having trouble in believing
Me cuesta creer
And i just started seeing
Y acabo de empezar a ver
Light at the beginning of the tunnel
Luz al comienzo del túnel
But he tells me that i'm dreaming
Pero me dice que estoy soñando
When he talks i hear his ghosts
Cuando habla escucho a sus fantasmas
Every word they say to me
Cada palabra que me dicen
I just pray the wires aren't coming
Solo rezo para que los cables no vengan
Chorus 3
If he said 'help me kill the president'
Si dijo 'ayúdame a matar al presidente'
I'd say he needs medicine
Yo diría que necesita medicina
Sick of screaming 'let us in'
Harto de gritar 'déjanos entrar'
The wires got the best of him
Los cables sacaron lo mejor de él
All that he invested in goes
Todo en lo que invirtió va
Straight to hell, straight to hell
Directo al infierno, directo al infierno
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Straight to hell, straight to hell
Directo al infierno, directo al infierno
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Straight to hell, straight to hell
Directo al infierno, directo al infierno
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Straight to hell, straight to hell
Directo al infierno, directo al infierno
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Outro
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Zachary Shane Abels, Jeremy Allen Freedman, Jesse J Rutherford
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE NEIGHBOURHOOD