Below, I translated the lyrics of the song How You Get The Girl by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stand there like a ghost
Stai acolo ca o stafie
Shaking from the rain, rain
Tremurând de ploaie, ploaie
She'll open up the door
O să deschidă ușa
And say, are you insane, -ane?
Și-o să spună, ești nebun, -bun?
Say it's been a long six months
Spune-i că au trecut șase luni lungi
And you were too afraid to tell her what you want, want
Și că ți-a fost prea frică să-i spui ce vrei, vrei
And that's how it works
Și așa se face
That's how you get the girl
Așa o câștigi pe fată
And then you say
Și-apoi spui
I want you for worse or for better
Te vreau și la bine și la greu
I would wait for ever and ever
Te-aș aștepta o veșnicie
Broke your heart, I'll put it back together
Ți-am frânt inima, o pun eu la loc
I would wait for ever and ever
Te-aș aștepta o veșnicie
And that's how it works
Și așa se face
That's how you get the girl, girl
Așa o câștigi pe fată, fată
And that's how it works
Și așa se face
That's how you get the girl, girl
Așa o câștigi pe fată, fată
Remind her how it used to be, be
Adu-i aminte cum era, era
Yeah, with pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks
Da, cu poze-n rame cu pupici pe obraji, obraji
Tell her how you must've lost your mind
Spune-i cum ți-ai pierdut mințile
When you left her all alone and never told her why, why
Când ai lăsat-o singură și nu i-ai spus de ce, de ce
And that's how it works
Și așa se face
That's how you lost the girl
Așa ai pierdut-o pe fată
And now you say
Și-acum spui
I want you for worse or for better
Te vreau și la bine și la greu
I would wait for ever and ever
Te-aș aștepta o veșnicie
Broke your heart, I'll put it back together
Ți-am frânt inima, o pun eu la loc
I would wait for ever and ever
Te-aș aștepta o veșnicie
And that's how it works
Și așa se face
That's how you get the girl, girl
Așa o câștigi pe fată, fată
And that's how it works
Și așa se face
That's how you get the girl, girl, yeah
Așa o câștigi pe fată, fată, da
And you could know
Și să știi
That I don't want you to go
Că nu vreau să pleci
Remind me how it used to be
Adu-mi aminte cum era
Pictures in frames of kisses on cheeks
Poze-n rame cu pupici pe obraji
And say you want me
Și spune-mi că mă vrei
And then you say I want you for worse or for better
Și-apoi spui te vreau și la bine și la greu
I would wait for ever and ever
Te-aș aștepta o veșnicie
Broke your heart, I'll put it back together
Ți-am frânt inima, o pun eu la loc
I want you for ever and ever
Te vreau pentru totdeauna
And that's how it works
Și așa se face
That's how you get the girl, girl
Așa o câștigi pe fată, fată
And that's how it works
Și așa se face
That's how you get the girl, girl
Așa o câștigi pe fată, fată
And that's how it works
Și așa se face
That's how you get the girl, girl
Așa o câștigi pe fată, fată
And that's how it works
Și așa se face
That's how you get the girl, girl
Așa o câștigi pe fată, fată
And that's how it works
Și așa se face
That's how you got the girl
Așa ai câștigat-o pe fată
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Max Martin, Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift
