I Know Places Lyrics in Romanian Taylor Swift

Home / Lyrics Translation / Taylor Swift / I Know Places

Below, I translated the lyrics of the song I Know Places by Taylor Swift from English to Romanian.

These Romanian lyric translations are not yet verified.

I-I-I, I, I-I-I, I

E-e-eu, eu, e-e-eu, eu

I-I-I, I, I-I-I, I

E-e-eu, eu, e-e-eu, eu

I-I-I, I, I-I-I, I

E-e-eu, eu, e-e-eu, eu

I, I

Eu, eu

You stand with your hand on my waistline

Stai cu mâna pe talia mea

It's a scene, and we're out here in plain sight

E ca-ntr-un film, și suntem aici la vedere

I can hear them whisper as we pass by

Îi aud cum șușotesc când trecem pe lângă ei

It's a bad sign, bad sign

E un semn rău, un semn rău

Something happens when everybody finds out

Se întâmplă ceva când toți află

See the vultures circling, dark clouds

Uite vulturii dând târcoale, norii negri

Love's a fragile little flame, it could burn out

Iubirea e o flacără firavă, se poate stinge

It could burn out

Se poate stinge

'Cause they got the cages, they got the boxes

Căci ei au cuștile, au cutiile

And guns

Și pistoalele

They are the hunters, we are the foxes

Ei sunt vânătorii, noi suntem vulpile

And we run

Și fugim

Baby, I know places we won't be found and

Iubire, știu locuri unde nu vom fi găsiți și

They'll be chasing their tails trying to track us down

Vor alerga în cerc încercând să ne dea de urmă

'Cause I, I know places we can hide

Fiindcă eu, eu știu locuri unde ne putem ascunde

I know places

Știu locuri

I know places

Știu locuri

Lights flash and we'll run for the fences

Se aprind luminile și fugim spre garduri

Let them say what they want, we won't hear it

Să zică ce vor, noi n-o să auzim

Loose lips sink ships all the damn time

Gurile slobode scufundă corăbii tot timpul, la naiba

Not this time

Nu și de data asta

Just grab my hand and don't ever drop it

Ia-mi doar mâna și nu-i da drumul niciodată

My love

Iubirea mea

They are the hunters, we are the foxes

Ei sunt vânătorii, noi suntem vulpile

And we run

Și fugim

Baby, I know places we won't be found and

Iubire, știu locuri unde nu vom fi găsiți și

They'll be chasing their tails trying to track us down

Vor alerga în cerc încercând să ne dea de urmă

'Cause I, I know places we can hide

Fiindcă eu, eu știu locuri unde ne putem ascunde

I know places

Știu locuri

They are the hunters, we are the foxes

Ei sunt vânătorii, noi suntem vulpile

And we run

Și fugim

Just grab my hand and don't ever drop it

Ia-mi doar mâna și nu-i da drumul niciodată

My love

Iubirea mea

Baby, I know places we won't be found and

Iubire, știu locuri unde nu vom fi găsiți și

They'll be chasing their tails trying to track us down

Vor alerga în cerc încercând să ne dea de urmă

'Cause I, I know places we can hide

Fiindcă eu, eu știu locuri unde ne putem ascunde

I know places

Știu locuri

They take their shots, but we're bulletproof

Ei trag în noi, dar suntem antiglonț

I know places

Știu locuri

And you know for me, it's always you

Și știi că pentru mine, mereu ești tu

I know places

Știu locuri

In the dead of night, your eyes so green

În miez de noapte, ochii tăi atât de verzi

I know places

Știu locuri

And I know for you, it's always me

Și știu că pentru tine, mereu sunt eu

I know places

Știu locuri

I-I-I, I, I-I-I, I

E-e-eu, eu, e-e-eu, eu

I-I-I, I, I-I-I, I

E-e-eu, eu, e-e-eu, eu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing

Ryan B. Tedder, Taylor Alison Swift

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„I Know Places” este ca un film de acțiune romantică comprimat în trei minute. Versurile o surprind pe Taylor Swift în rolul vulpii istețe care fuge, alături de persoana iubită, din calea „vânătorilor” – presa, gurile rele și curioșii care le urmăresc fiecare pas. În timp ce „vulturii” roiesc și luminile aparatelor de fotografiat pâlpâie, dragostea lor devine o flacără fragilă, gata să fie stinsă de ochii indiscreți. Fiecare șoaptă de pe margine este un pericol, așa că soluția este să găsească locuri secrete unde să se ascundă și să-și protejeze povestea.

Mesajul piesei este limpede: iubirea cere uneori strategie și curaj. Taylor transformă fuga într-o aventură palpitantă, plină de încredere și loialitate. „Ei au cuști, noi avem aripi”, pare să spună artista, invitându-ne să ne amintim că relațiile puternice pot rămâne „antiglont” dacă știm să le păstrăm departe de ochii și vorbele care le-ar putea răni. În fond, tot ce contează este să ții strâns mâna persoanei iubite și să crezi că există întotdeauna un colț sigur al lumii doar pentru voi doi.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift I Know Places Lyrics

Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

iOS App Android App Web Lessons Free PDF Worksheets Join Classroom Lyrics Translation Blog About Us Buy as Gift Lifetime

Learn Spanish with Music Learn Italian with Music Learn French with Music Learn German with Music Learn Portuguese with Music Learn Russian with Music Learn Romanian with Music Learn English with Music

Translation Artists Lyric Artists Sitemap Artists Sitemap HTML Sitemap XML Privacy Policy Terms of Service Licensing DMCA Contact