Below, I translated the lyrics of the song Fame by SDM from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sale, c'est bizarre, j'me d'mande c'que j'fous dans la zone
Dirty, it's weird, I wonder what I'm doing in the area
Trop d'ce-vi, j'compte plus le mal qu'ils m'ont fait
Too much of this, I no longer count the harm they did to me
J'fais chanter l'Uzi, du shit dans la paume
I make the Uzi sing, shit in my palm
J'l'ai pas fait pour la fame
I didn't do it for fame
Qu'est-ce qu'on a pas fait?
What haven't we done?
Si ils font les chauds, mon négro, j'vais les baffer
If they get hot, my nigga, I'm going to beat them up
Le bras est long comme la queue de la CAF
The arm is as long as the tail of the CAF
Produit est méchant, fait bugger le marché
Product is bad, makes the market buggy
Gros, qu'est-ce qu'on a pas fait?
Big, what haven't we done?
Faux négro qui s'vente de ce qu'il n'a pas fait
Fake nigga who sells himself for what he didn't do
Allô? Baveux? Ils ont trouvés ma cachette
Hello? Drooling? They found my hiding place
Le doigt sur la gâchette, mes ennemis sont cachés
Finger on the trigger, my enemies are hidden
J'suis dans le club, j'repars avec un cachet, ouais
I'm in the club, I leave with a stamp, yeah
J'repars avec un paquet, ouais
I leave with a package, yeah
Beaucoup trop de sales caché dans la tête que j'ai du mal à chasser
Far too much dirt hidden in my head that I have trouble getting rid of
Leur plafond, c'est mon planché
Their ceiling is my floor
Bébé, ramène-toi vite, y a un plan chez oi-m
Baby, come back quickly, there's a plan at oi-m
T'as kiffé sur l'produit quand t'es v'nu pper-cho
You loved the product when you came pper-cho
Bah ouais, ça vient d'chez nous, tu reviendras pper-cho demain
Well yeah, it's from us, you'll come back tomorrow
Sale, c'est bizarre, j'me d'mande c'que j'fous dans la zone
Dirty, it's weird, I wonder what I'm doing in the area
Trop d'ce-vi, j'compte plus le mal qu'ils m'ont fait
Too much of this, I no longer count the harm they did to me
J'fais chanter l'Uzi, du shit dans la paume
I make the Uzi sing, shit in my palm
J'l'ai pas fait pour la fame
I didn't do it for fame
Toujours l'gent-ar dans la tête
Always the gent-ar in the head
S'ils me cherchent, qu'ils viennent, j'fais la guerre
If they look for me, let them come, I'll wage war
J'me sent comme Lionel sur le R
I feel like Lionel on the R
J'peux pas faire grailler toute la Terre
I can't make the whole Earth grease
gros, l'enfer est vide
big, hell is empty
C'est sur Terre que sont caché les démons
It is on Earth that the demons are hidden
Ils niquent leur oseilles dans les streams
They fuck their sorrels in the streams
Résultat, concert vide, faux single de diamant
Result, empty concert, false diamond single
La dignité, ça coûte zéro
Dignity costs zero
Mais d'autres l'ont ché-lâ pour aller faire les suceurs
But others left him to go sucking
Ils ont fait leur carrière en suçant
They made their careers sucking
La chatte à la fille au baveux d'OG Simpson
OG Simpson's slobbery girl's pussy
J'ai toujours quatre potos, Jack Daniel's, Swith Wesson
I still have four friends, Jack Daniel's, Swith Wesson
Et sur ma parole, billaye, t'imagines pas c'que j'fais trer-ren
And on my word, billaye, you can't imagine what I'm doing trer-ren
J'vais avec mes couilles, j'crois pas en la chance
I go with my balls, I don't believe in luck
J'dois passé mes nuits à recompter les ronds hein
I have to spend my nights counting the rounds eh
Six-cents chevaux dans la ville
Six hundred horses in the city
Le terrain sous CR, j'dois v'-esqui la VAR
The ground under CR, I have to see the VAR
Une fois sur l'plavon, on prend c'qui y a à prendre
Once on the platform, we take what we have to take
Elle est trop dur à niquer, j'l'emmène en vacances, hein
She's too hard to fuck, I'm taking her on vacation, eh
C'est comme ça, c'est charo
It's like that, it's charo
C'est neuf-un, c'est la bagarre
It's nine-one, it's a fight
De la beuh dans le backwood, j'calme mes démons
Weed in the backwood, I calm my demons
Envie d'les voir à genoux
Want to see them on their knees
Ils vont crier au génie mais pour moi, c'est banal
They will cry genius but for me, it's banal
Cent moins huit, on est chaud
One hundred to eight, we're hot
Non, j'aime pas les balances, même avant les shows
No, I don't like soundchecks, even before shows
Akha, ils descendent, j'ai tout té-j' dans les chiottes
Akha, they're coming down, I've lost everything in the toilet
Démarre le bolide, mon négro, faut qu'on chasse
Start the car, my nigga, we have to chase
Sale, c'est bizarre, j'me d'mande c'que j'fous dans la zone
Dirty, it's weird, I wonder what I'm doing in the area
Trop d'ce-vi, j'compte plus le mal qu'ils m'ont fait
Too much of this, I no longer count the harm they did to me
J'fais chanter l'Uzi, du shit dans la paume
I make the Uzi sing, shit in my palm
J'l'ai pas fait pour la fame
I didn't do it for fame
Toujours l'gent-ar dans la tête
Always the gent-ar in the head
S'ils me cherchent, qu'ils viennent, j'fais la guerre
If they look for me, let them come, I'll wage war
J'me sent comme Lionel sur le R
I feel like Lionel on the R
J'peux pas faire grailler toute la Terre
I can't make the whole Earth grease
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
Han-han-han-han-han-han
Han-han-han-han-han-han
Han-han-han-han-han-han
Han-han-han-han-han-han
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group