Bolide Allemand Lyrics in English SDM
Below, I translated the lyrics of the song Bolide Allemand by SDM from French to English.
Mmmh
Mmmh
Volume, j'monte à fond
Volume, I'm cranking it up
Volume, j'monte à fond
Volume, I'm cranking it up
Grosse voiture allemande, démarrage
Big German car, start-up
J'te mets à l'amende d'vant ta femme
I'll fine you in front of your wife
Si j'le sors, ils vont détale
If I pull it out, they'll run away
Dans l'bendo, avec les bosseurs, y a d'la frappe, ça vaut l'détour
In the hood, with the hard workers, there's some serious stuff, it's worth the detour
On débite, ça t'étonne
We're spitting, does that surprise you?
J'peux pas être ami avec eux
I can't be friends with them
Ils manquent de loyauté, donc moi, j'suis pas ami avec eux
They lack loyalty, so I'm not friends with them
Moteur, c'est pas hybride, c'est V12
Engine, it's not a hybrid, it's a V12
Mon cheval est gagnant, je vais faire du shopping à V2, han-han
My horse is a winner, I'm going shopping at V2, han-han
On passe tous à la barre mais aucun d'nous passe aux aveux
We all go to the dock but none of us confess
Maintenant, ça va, j'encule la vie d'avant
Now, it's all good, I'm fucking my old life
J'sais qu'ma bite, elle veut, j'la dégomme sur l'divan
I know my dick wants it, I'm smashing it on the couch
T'es derrière, j'suis devant
You're behind, I'm in front
Quatre sorties d'pot, c'est bon, j'suis plus là
Four pipes, that's it, I'm out of here
À l'affût, un, deux
On the lookout, one, two
J'ai les porcs dans l'rétro'
I've got the cops in my rearview mirror
Trois-quatre sorties d'pot
Three, four pipes
J'suis dans l'bolide allemand
I'm in the German sports car
J'vais chercher ma baby en gros bolide allemand
I'm going to get my baby in a big German sports car
Maintenant, ça va
Now, it's all good
J'ai tous les contacts mais j'ai aussi les bons plavons
I have all the contacts but I also have the right connections
Le pe-ra français fait tomber l'savon
French rap is making the soap drop
Dans l'bendo, plus ça va, plus ça débite et plus ça vend
In the hood, the more it goes, the more it spits and the more it sells
Maintenant, ça va, fuck la vie d'avant
now, it's all good, fuck the old life
J't'allume si on arrive pas à négocier
I'll light you up if we can't negotiate
Mes amis c'est mes reufs, on s'comprend avec les yeux
My friends are my brothers, we understand each other with our eyes
Y a embrouille, on y va, c'est mon gun qui va causer
There's trouble, let's go, it's my gun that's going to do the talking
J'ai un Cohiba elle a mon sperme dans l'gosier
I have a Cohiba, she has my sperm in her throat
Ramène-moi ton boss, c'est pas avec toi qu'j'veux causer
Bring me your boss, it's not with you that I want to talk
Sdm en top tendance, j'suis dans l'fer avec Keuza
Sdm is trending, I'm in hell with Keuza
Avec Keuza, bolide allemand, j'suis cozy
With Keuza, German sports car, I'm cozy
On baraude sur Bériz, on ramasse ta sœur et ta cousine
We're cruising on Bériz, picking up your sister and your cousin
Han, han, j'accélère salement
Han, han, I'm accelerating hard
Vroum, vroum, j'suis dans l'bolide allemand
Vroom, vroom, I'm in the German sports car
J'suis teillé de ouf, teillé, teillé de ouf
I'm totally wasted, totally wasted, totally wasted
Quatre sorties d'pot, c'est bon, j'suis plus là
Four pipes, that's it, I'm out of here
À l'affût, un, deux
On the lookout, one, two
J'ai les porcs dans l'rétro'
I've got the cops in my rearview mirror
Trois-quatre sorties d'pot
Three, four pipes
J'suis dans l'bolide allemand
I'm in the German sports car
J'vais chercher ma baby en gros bolide allemand
I'm going to get my baby in a big German sports car
Maintenant, ça va
Now, it's all good
J'ai tous les contacts mais j'ai aussi les bons plavons
I have all the contacts but I also have the right connections
Le pe-ra français fait tomber l'savon
French rap is making the soap drop
Dans l'bendo, plus ça va, plus ça débite et plus ça vend
In the hood, the more it goes, the more it spits and the more it sells
Maintenant, ça va, fuck la vie d'avant
now, it's all good, fuck the old life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SDM
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime