El Abuelo Lyrics in English Santiago Cruz
Below, I translated the lyrics of the song El Abuelo by Santiago Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay una grieta en el cielo
There is a crack in the sky
Hay un secreto en el tiempo
There is a secret in time
Hay un dolor que se anida aquí muy dentro
There is a pain that nests here deep inside.
Se fue clavando muy lento
It was nailed very slowly
Hay un recuerdo que siente que te siento
There's a memory that feels like I feel you
Y un corazón que no ha parado de latir
And a heart that hasn't stopped beating
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
Hay una grieta en el cielo
There is a crack in the sky
Y voy alzando mi vuelo
And I'm taking my flight
Y de repente una paz se anida aquí muy dentro
And suddenly a peace nestles here deep inside.
Me fundo en el universo
I merge in the universe
Hay un silencio que calma todo lo violento
There is a silence that calms everything violent
Y un corazón que va parando de latir
And a heart that is stopping beating
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
Me voy quedando sin recuerdos
I'm running out of memories
De eso se trata al fin morir
That's what dying is all about at last.
Se van borrando los momentos
Moments are erased
Y nos quedaron tantas cosas por decir
And we had so many things left to say
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
(Donde ya no importa el tiempo)
(Where time doesn't matter anymore)
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
(Donde ya no importa el tiempo)
(Where time doesn't matter anymore)
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
(Donde ya no importa el tiempo)
(Where time doesn't matter anymore)
Esperando volverte a ver
Waiting to see you again
(Donde ya no importa el tiempo)
(Where time doesn't matter anymore)
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTIAGO CRUZ