Después de la Tormenta Lyrics in English Santiago Cruz
Below, I translated the lyrics of the song Después de la Tormenta by Santiago Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé si te he dicho que cuando te vi
I don't know if I told you that when I saw you
Yo supe en aquel momento
I knew at that moment
Que ya no habría más intentos
That there would be no more attempts
No sé si lo sabes pero antes de ti
I don't know if you know but before you
Yo andaba sin rumbo cierto
I was walking aimlessly
Con sed y en medio del desierto
Thirsty and in the middle of the desert
Tal vez lo sabes pero nunca sobra
Maybe you know but it never spares
Sobre todo ahora que la vida pasa y cobra
Especially now that life passes and collects
Ahora cuando el miedo parece inagotable
Now when the fear seems inexhaustible
Y respirar nos hace vulnerables
And breathing makes us vulnerable
Dime si después
tell me if later
De la tormenta vamos a ser libres y tal vez creer
From the storm we will be free and maybe believe
Que puede ser posible derrumbarse y luego renacer
That it may be possible to collapse and then be reborn
Dime si después
tell me if later
Podré sentir tus brazos
I can feel your arms
Y dime si después
And tell me if later
Que se haga mil pedazos todo lo que tiene que caer
That everything that has to fall is made a thousand pieces
Veremos cómo nace allá en el horizonte un nuevo amanecer
We will see how a new dawn is born on the horizon
Dime si después
tell me if later
Podré sentir tus brazos
I can feel your arms
No sé si te he dicho que perdí la fe
I don't know if I told you that I lost faith
Que me vendría bien sentirte
that it would be good for me to feel you
Cerquita y que no quieras irte
Close and you don't want to leave
Las horas felices
happy hours
Hoy se hacen turbias y grises
Today they become cloudy and gray
Tanta confusión
so much confusion
Las almas perdidas
lost souls
Los sueños muertos en vida
dreams dead in life
Dame una señal
give me a sign
Y dime si después
And tell me if later
De la tormenta vamos a ser libres y tal vez creer
From the storm we will be free and maybe believe
Que puede ser posible derrumbarse y luego renacer
That it may be possible to collapse and then be reborn
Dime si después
tell me if later
Podré sentir tus brazos
I can feel your arms
Y dime si después
And tell me if later
Que se haga mil pedazos todo lo que tiene que caer
That everything that has to fall is made a thousand pieces
Veremos cómo nace allá en el horizonte un nuevo amanecer
We will see how a new dawn is born on the horizon
Dime si después
tell me if later
Podré sentir tus brazos
I can feel your arms
No sé si te he dicho que perdí la fe
I don't know if I told you that I lost faith
Que me vendría bien sentirte
that it would be good for me to feel you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTIAGO CRUZ