Below, I translated the lyrics of the song Regreso by Santiago Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ves las mismas calles bajo los mismos pies
You see the same streets under the same feet
La misa brisa cada tarde a las seis
The breeze mass every evening at six
La tierra firme donde está la raíz
The firm ground where the root is
De lo que he sido, soy, seré
Of what I have been, I am, I will be
El mismo aire que una vez respiré
The same air that I once breathed
El trazo verde que te envuelve, Ibagué
The green stroke that surrounds you, Ibagué
La voz tranquila de mi abuela diciendo
The calm voice of my grandmother saying
Que ya es hora de comer
that it is time to eat
Hay lugares de los que nunca te vas
There are places you never leave
Yo te llevo a donde voy, y hoy
I take you where I go, and today
Vuelvo a ti con marcas en la piel
I come back to you with marks on my skin
Vuelvo a ti sabiendo lo que sé
I come back to you knowing what I know
Vuelvo a ver cada rincón donde tejimos la ilusión
I see again every corner where we weaved the illusion
Con la promesa eterna de volver
With the eternal promise to return
Fui a lo más hondo que hay en cada porqué
I went as deep as there is in every why
A lo más alto, y desde allí te grité
To the highest, and from there I yelled at you
Que en cada paso hay todavía más sangre
That in each step there is even more blood
Que la gloria que se ve
than the glory that you see
Con el regreso dando tinte a mi voz
With the return giving color to my voice
Y el sueño intacto de quien todo apostó
And the intact dream of those who gambled everything
Vuelvo a tu cielo con la firme confianza
I return to your sky with the firm confidence
De que puedo ser mejor
what can i be better than
Hay lugares de los que nunca te vas
There are places you never leave
Yo te llevo a donde voy, y hoy
I take you where I go, and today
Vuelvo a ti con marcas en la piel
I come back to you with marks on my skin
Vuelvo a ti sabiendo lo que sé
I come back to you knowing what I know
Vuelvo a ver cada rincón donde tejimos la ilusión
I see again every corner where we weaved the illusion
Con la promesa eterna de volver
With the eternal promise to return
Yo te llevo a donde voy y hoy
I take you where I go and today
Vuelvo a la semilla que sembré
I return to the seed that I sowed
Vuelvo a la sonrisa que extrañé
I return to the smile that I missed
Vuelvo a ti con marcas en la piel
I come back to you with marks on my skin
Vuelvo a ti sabiendo lo que sé
I come back to you knowing what I know
Vuelvo a ver cada rincón donde tejimos la ilusión
I see again every corner where we weaved the illusion
Con la promesa eterna de volver
With the eternal promise to return
Oh, oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.