Mi Superhéroe Lyrics in English Santiago Cruz
Below, I translated the lyrics of the song Mi Superhéroe by Santiago Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi superhéroe mide ahora
My superhero measures now
Cincuenta y un centímetros
fifty one centimeters
No tiene capa ni antifaz
He has no cape or mask
Se sabe bien su identidad
His identity is known
Mi superhéroe se llama Salvador
My superhero is called Salvador
Tiene un número infinito
He has an infinite number
De súper poderes
of super powers
Desde el momento en que lo vi
From the moment that I saw it
Me hizo sentir que era inmortal
He made me feel like he was immortal
Pone a todo el mundo a sonreír
makes everyone smile
Pinta de ilusión
pint of illusion
Las paredes del lugar en donde esté
The walls of the place where you are
Puro resplandor y ni se entera
Pure brilliance and he doesn't even know
Que es apenas un bebé
that is just a baby
Vuela y me levanta y en las noches
He flies and lifts me up and at night
Tiene un ritmo que nadie el aguanta
He has a rhythm that nobody can stand
Mi superhéroe
My super hero
En mis brazos y es a mí a quién hace fuerte
In my arms and it's me he makes strong
Mi superhéroe
My super hero
Tal parece que el amor todo lo puede
It seems that love can do everything
Tan pequeño, tan perfecto, tan conmovedor
So small, so perfect, so touching
Los superhéroes son así
superheroes are like that
El mismo es sobrenatural
he himself is supernatural
Y ahora mismo se alimenta de mamá
And now he himself feeds on mom
Mi superhéroe irá creciendo y se hará mayor
My superhero will grow up and get older
Trataré de hacerle bien
I'll try to do it right
Sólo el tiempo lo dirá
Only time will tell
Mi superhéroe a mí ya me ha hecho mejor
My superhero has already made me better
Desde que llegó
since he arrived
Todo el mundo en esta casa entró en revolución
Everybody in this house went into revolution
Tal es su poder y ni se entera
Such is his power and he doesn't even know
Que es apenas un bebé
that is just a baby
Vuela y me levanta y en las noches
He flies and lifts me up and at night
Tiene un ritmo que nadie el aguanta
He has a rhythm that nobody can stand
Mi superhéroe
My super hero
En mis brazos y es a mí a quién hace fuerte
In my arms and it's me he makes strong
Mi superhéroe
My super hero
Tal parece que el amor todo lo puede
It seems that love can do everything
Soy su padre y él es quien me salva
I am his father and he is the one who saves me
Dice todo cuando aún ni habla
He says everything when he still doesn't speak
Pareciera ser de otra galaxia
It seems to be from another galaxy
Mi superhéroe
My super hero
En mis brazos y es a mí a quién hace fuerte
In my arms and it's me he makes strong
Mi superhéroe
My super hero
Tal parece que el amor todo lo puede
It seems that love can do everything
Mi superhéroe
My super hero
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTIAGO CRUZ