Below, I translated the lyrics of the song Nosotros Nunca Nos Diremos Adios by Santiago Cruz from Spanish to English.
Podemos intentarlo, y al final tendremos que aceptarlo
We can try it, and in the end we will have to accept it
Nosotros nunca nos diremos adiós
We will never say goodbye
Creernos la mentira de seguir viviendo nuestras vidas
Believe the lie of continuing to live our lives
Nosotros nunca nos diremos adiós
We will never say goodbye
No importa quién te haga cosquillas
No matter who tickles you
Poco me importa quién me siga, sé de fantasmas que respiran
I don't care who follows me, I know of ghosts that breathe
Los besos a escondidas, que se vuelvan una eterna despedida
The secret kisses, that become an eternal farewell
Nosotros nunca nos diremos adiós
We will never say goodbye
La condena es para los dos
The sentence is for both of us
Pretender que ya se olvidó no tiene caso
Pretending that it's already forgotten is pointless
Tu das un paso y yo te alcanzo
You take a step and I reach you
No diremos adiós
We won't say goodbye
Es más fuerte que la razón
It's stronger than reason
Son recuerdos que siempre inclinan la balanza
They are memories that always tip the scale
Yo doy un paso y tu me alcanzas
I take a step and you reach me
Podemos intentarlo, perfecto anuncio de un fracaso
We can try it, perfect announcement of a failure
Nosotros nunca nos diremos adiós
We will never say goodbye
Un laberinto sin salida
A maze with no way out
Somos consuelo y agonía, somos fantasmas que respiran
We are solace and agony, we are ghosts that breathe
No diremos adiós
We won't say goodbye
La condena es para los dos
The sentence is for both of us
Pretender que ya se olvidó no tiene caso
Pretending that it's already forgotten is pointless
Tu das un paso y yo te alcanzo
You take a step and I reach you
No diremos adiós
We won't say goodbye
Es más fuerte que la razón
It's stronger than reason
Son recuerdos que siempre inclinan la balanza
They are memories that always tip the scale
Yo doy un paso y tu me alcanzas
I take a step and you reach me
No diremos adiós
We won't say goodbye
Nosotros nunca nos diremos adiós
We will never say goodbye
La condena es para los dos
The sentence is for both of us
Pretender que ya se olvidó no tiene caso
Pretending that it's already forgotten is pointless
Tu das un paso y yo te alcanzo
You take a step and I reach you
No diremos adiós
We won't say goodbye
Es más fuerte que la razón
It's stronger than reason
Son recuerdos que siempre inclinan la balanza
They are memories that always tip the scale
Yo doy un paso y tu me alcanzas
I take a step and you reach me
No diremos adiós, no diremos adiós
We won't say goodbye, we won't say goodbye
No diremos adiós, no diremos adiós
We won't say goodbye, we won't say goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.