La Pampara Lyrics in English Rochy RD , El Chuky
Below, I translated the lyrics of the song La Pampara by Rochy RD from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Le gusta la velocidad)
(He likes speed)
(Lo quiere rápido, rápido)
(He wants it fast, fast)
(Rápido, rápido)
(Faster Faster)
(Rápido, rápido)
(Faster Faster)
Acelera, baby, prende los motore' (¡blep!)
Accelerate, baby, turn on the motors' (blep!)
La noche apretamo' y no hay quien te controle
The night we press 'and there is no one to control you
De la manera en que lo mueve' a mí me fascina (¡blep!)
The way he moves it fascinates me (blep!)
Vamo' a tomarno' un shot de adrenalina
Let's take a shot of adrenaline
Tengo curiosidad (eh, eh)
I'm curious (uh-huh)
Quiero viajar dentro de ti a mucha velocidad (velocidad)
I want to travel inside you at a lot of speed (speed)
No voy a parar, yo no creo en la autoridad (autoridad)
I'm not going to stop, I don't believe in authority (authority)
Lo mismo los do' queremo'
The same we do' love'
Ella siempre me dice que sí, nunca que no
She always tells me yes, never no
A doscienta' milla' nos vamo' sin freno
At two hundred' miles' we go' without brake
Le gusta la velocidad
he likes speed
Lo quiere rápido, rápido
He wants it fast, fast
Rápido, rápido
Faster Faster
Rápido, rápido
Faster Faster
Tú me acelera', me acelera' (oeh-oeh)
You speed me up, speed me up (oeh-oeh)
Manéjame a tu manera y hazlo rápido
Handle me your way and do it fast
Báilame la noche entera (oeh-oeh)
Dance me the whole night (oeh-oeh)
Condúceme a donde quieras, pero rápido
Take me where you want, but fast
Tú me aceleras siempre en exceso
You always accelerate me excessively
Yo solo me disfruto el proceso
I just enjoy the process
Mezclando adrenalina y el sexo
Mixing adrenaline and sex
Los dos sin ropa por el expreso
The two without clothes for the express
Si no la atiendo, ella se me pone furiosa
If I don't attend to her, she gets mad at me.
La vida e' una y nunca ha sido color de rosa', na'
Life is one and has never been rosy, na'
Lo nuestro es clandestino
Ours is clandestine
La culpa viene siendo del destino
The fault comes from fate
De nada nunca nos arrepentimo'
We never regret anything'
Cuando lo hacemos siempre repetimo'
When we do it, we always repeat
No la descuido
I don't neglect it
Tú me acelera', me acelera' (oeh-oeh)
You speed me up, speed me up (oeh-oeh)
Manéjame a tu manera y hazlo rápido
Handle me your way and do it fast
Báilame la noche entera (oeh-oeh)
Dance me the whole night (oeh-oeh)
Condúceme a donde quieras, pero rápido (Rochy)
Take me where you want, but fast (Rochy)
Rápido me viene, no exi'te quien la frene
It comes to me quickly, there is no one to stop it
Yo solo la persigo yo no sé si me conviene (ja, ja)
I only chase her I don't know if she suits me (ha ha)
Le gusta la velocida', al peligro no le teme
He likes speed, he is not afraid of danger
Ella está botando fuego, yo 'toy loco que me queme (oh, oh, oh)
She is throwing fire, I'm crazy that it burns me (oh, oh, oh)
Me robo su mirada, bailando me acelera
I steal my gaze from her, dancing accelerates me
Estoy bajando por otro, que ya me desespera
I'm going down for another one, which already makes me desperate
Me la voy a robar la noche entera (jaja)
I'm going to steal it all night (haha)
Me está manejando, no me importa que lo haga como quiera
She's driving me, I don't care that she does it how she wants
Un poco de alcohol hasta que salga el sol
A little alcohol until the sun comes up
Alta temperatura botando el calor
High temperature dumping the heat
El auto botando vapor
The car spewing steam
Ella acelera, va a fundi' el motor
She accelerates, she's going to melt the engine
Y está ready pa'l toque (¡blep!)
And she is ready for the touch (blep!)
Esperando que yo la seduzca y la toque
Waiting for me to seduce her and touch her
Y la nota le explote (¡blep!)
And the note explodes (blep!)
Ya estoy imaginando que hay debajo 'e ese escote
I'm already imagining what's under that neckline
Pura candela pa' prenderte en fuego
Pure candle to set you on fire
Y hace que a la ve', tú caiga' en mi juego
And she makes you see, you fall into my game
Déjate llevar por el humo y el alcohol (alcohol)
Get carried away by smoke and alcohol (alcohol)
Que de tu cuerpo yo tengo el control (control, -trol)
That I have control of your body (control, -trol)
Tú me acelera' (¡blep!), me acelera' (eh, eh)
You speed me up' (blep!), it speeds me up' (eh, eh)
Manéjame a tu manera y hazlo rápido
Handle me your way and do it fast
Báilame como tú quiera' (eh, eh)
Dance me as you want' (eh, eh)
Condúceme a tu manera, pero rápido
Lead me your way, but fast
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROCHY RD