Mi Concierto Lyrics in English Rochy RD
Below, I translated the lyrics of the song Mi Concierto by Rochy RD from Spanish to English.
Que el menor venía to' roca, con dos pote' y una tana
The youngest one was coming all stoned, with two bags and a gun
Los costume' de madruga', le rompen la ventana
The early morning customs, they break the window
Los Fraile' Está en llama, la Capital completa
The Frailes are on fire, the whole Capital is in chaos
Así mismo Están los campo', le dan hasta que amanezca
The countryside is the same, they party until dawn
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a snitch, in DR, you're a rat, a rat
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a snitch, in DR, you're a rat, a rat
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a snitch, in DR, you're a rat, a rat
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a snitch, in DR, you're a rat, a rat
(Chivato, chivato, chivato, chivato
(Rat, rat, rat, rat
Chivato, chivato, chivato, chivato)
Rat, rat, rat, rat)
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú, para qué tú
Why do you, why do you, why do you, why do you
¿Pa' qué tú, para qué tú quieres mi contacto?
Why do you, why do you want my contact?
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú, para qué tú?
Why do you, why do you, why do you, why do you?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a snitch, in DR, you're a rat, a rat
En PR, tú eres chota, en RD, chivato
In PR, you're a snitch, in RD, a rat
En Colombia, los parcero' ya te habían quebrao' por sapo
In Colombia, the guys had already broken you for being a snitch
¿Tú Está loco? ¿Ya soltaste la cone de los aparato'?
Are you crazy? Did you release the wiretap of the devices?
Si dobla', yo lo peco, no le dejo mi manteca
If he bends, I'll sin him, I won't give him my dough
Que el menor venía to' roca, con dos pote' y una tana
The youngest one was coming all stoned, with two bags and a gun
Los costume' de madruga', le rompen la ventana
The early morning customs, they break the window
Los Fraile' Está en llamas, la Capital completa
The Frailes are on fire, the whole Capital is in chaos
Así mismo Están los campo', le dan hasta que amanezca
The countryside is the same, they party until dawn
Yo siempre en alta, ella me va a haces fracasa', diablona
I'm always on top, she's gonna make me fail, devilish
Me vaqueó, ya me depuró la muñeca
She robbed me, she already purified my wrist
Después de las cuatro, le damos a lo que aparezca
After four, we go for whatever appears
De la pala para 'onde El Mono, ahí Están los monero' mueca
From the shovel to where El Mono is, there are the monkey-faced guys
Los tiguere' apuestan a mí, el que se pasa, lo lamenta
The tiguere' bet on me, whoever crosses the line regrets it
Ahí anda Ricky, paseando con un peine de 30
There goes Ricky, walking around with a 30-tooth comb
(Lo' tiguere' apuestan a mí, el que se pasa, lo lamenta
(The tiguere' bet on me, whoever crosses the line regrets it
Ahí anda Ricky, paseando con un peine de 30)
There goes Ricky, walking around with a 30-tooth comb)
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú quieres mi contacto?
Why do you, why do you, why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a snitch, in DR, you're a rat, a rat
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch, a snitch
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch, a snitch
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch, a snitch
(Chivato, chivato, chivato, chivato
(Snitch, snitch, snitch, snitch, snitch,
Chivato, chivato, chivato, chivato)
Snitch, snitch, snitch, snitch)
¿Pa' qué tú, para qué tú quieres mi contacto?
Why do you, why do you want my contact?
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú, para qué tú?
Why you, why you, why you, why you, why you?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch
(Chivato, chivato, chivato, chivato
(Snitch, snitch, snitch, snitch, snitch,
Chivato, chivato, chivato, chivato)
Snitch, snitch, snitch, snitch)
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú, para qué tú
Why you, why you, why you, why you, why you
¿Pa' qué tú, para qué tú quieres mi contacto?
Why do you, why do you want my contact?
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú, para qué tú?
Why you, why you, why you, why you, why you?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch
¿Mi contacto? ¿Tú Está loco? Quédate mazucamba
My contact? Are you crazy? Stay Mazocamba
Los muchachos van por ahí, uniformao' como una ganga
Guys go around, uniformed like a bargain
Certificao' los carros como la ley lo manda
I certify cars as required by law
To' el que Está a mi lado se limpia, a mí lo que hay que darme es banda
Everyone who is by my side cleanses himself, what you have to give me is a band
Me jucha' y te manda', al final saliste fuerte
He plays me and sends you, in the end you came out strong
Tu valor se venció como el tiempo de un pasaporte
Your value expired like the time of a passport
Yo tengo los contacto' en Europa, en el Norte
I have the contacts' in Europe, in the North
Un pana mío que Está subiendo, que me enchincha, que me monte
A corduroy of mine that's rising, that swells me, that rides me
Eso es ahora que Estoy bonito, pero me vi hasta en el monte
That's now that I'm pretty, but I saw myself up in the bush
Con valor para cruza' hasta de polizonte
With the courage to cross even as a stowaway
To' lo que tengo es mío, nadie me puede haces fronte
All that I have is mine, no one can make me face
No es manga', es seguir humilde y que la dema no te arrope
It's not manga', it's to stay humble and not let the rest wrap you up
Nada más no te sofoque', que hay demasiado' metale'
Just don't suffocate you, there's too much 'metal'
Las redes es un chuky grande y yo no puedo controla'la
Networking is a big chuky and I can't control it
Los cuero' sofocao', nada más me dicen: Ya me sale
The leathers 'suffocate', they just tell me: I'm coming out
Si me hallo rulay, yo no voy lejos para doblarla'
If I find myself rulay, I don't go far to bend it'
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch, a snitch
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch, a snitch
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch, a snitch
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato, chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch, a snitch
(Chivato, chivato, chivato, chivato
(Snitch, snitch, snitch, snitch, snitch,
Chivato, chivato, chivato, chivato)
Snitch, snitch, snitch, snitch)
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú, para qué tú
Why you, why you, why you, why you, why you
¿Pa' qué tú, para qué tú quieres mi contacto?
Why do you, why do you want my contact?
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú, para qué tú?
Why you, why you, why you, why you, why you?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch
(Chivato, chivato, chivato, chivato
(Snitch, snitch, snitch, snitch, snitch,
Chivato, chivato, chivato, chivato)
Snitch, snitch, snitch, snitch)
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú, para qué tú
Why you, why you, why you, why you, why you
¿Pa' qué tú, para qué tú quieres mi contacto?
Why do you, why do you want my contact?
¿Pa' qué tú, para qué tú, para qué tú, para qué tú?
Why you, why you, why you, why you, why you?
En PR, tú eres chota, en DR, eres chivato
In PR, you're a chota, in DR, you're a snitch
¿Pa' qué tú quieres mi contacto?
Why do you want my contact?
¿Qué lo que, wa wa wa?
What, wa wa wa?
En DR, eres chivato, chivato
In DR, you're a snitch, a snitch
Rochy
Rochy
El Alcalde
The Mayor
La Máxima
The Maxim
El Que Sabe del Movimiento
The One Who Knows About Movement
Candelier
Candelier
Cristobal Colón El Que Descubre
Christopher Columbus the Discoverer
Leo
Leo
¿Pa' qué tú quieres mi contacto? ¿Pa' desbarata' la conne?
Why do you want my contact? To disrupt the conne?
Jajajaja
Hahahaha
La Máxima de Máxima'
The Maxim of Maximum'
Hablamos ahora, ñiño
Let's talk now, kid
Día de Colores
Day of Colors
Son al 100
They are 100 percent
Apagando Vela'
Blowing Out Candle
¿Tú sabes qué lo que, verda'?
Do you know what it is, really?
Chuky de Lewa
Chuky de Lewa
Popeye
Popeye
Brailin Khalifa
Brailin Khalifa
¿Qué lo que, Coblan?
What, Coblan?
Tienen que grabarla
They have to record it
Kali
Kali
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROCHY RD