Ella No Es Tuya Lyrics in English Rochy RD
Below, I translated the lyrics of the song Ella No Es Tuya by Rochy RD from Spanish to English.
Ella no es tuya te vendió sueño
She ain't yours, she sold you a dream
Dice que no tiene dueño
She says nobody owns her
Cuando está contigo eso es lo más bello
When she's with you that's the sweetest thing
Lo mismo que hace con ellos
Same thing she does with them
Ella no es tuya te vendió sueño
She ain't yours, she sold you a dream
Dice que no tiene dueño
She says nobody owns her
Cuando está contigo eso es lo más bello
When she's with you that's the sweetest thing
Lo mismo que hace con ellos
Same thing she does with them
Compañero no es por nada pero ella es mala de verdad
Bro, no offense, but she's truly bad news
Anda duro y en el fondo lo que te va a utiliza'
She moves hard and deep down she's just gonna use you
No es por montarte veneno, ella tiene su sonido
Not tryna poison you, she's got her own vibe
Jarta de roda' en la calle y se quiere frizar contigo
Sick of roaming the streets, she wants to freeze up with you
Eso no es mujer pa' una relación
That ain't a woman for a relationship
Que van a decir de donde quedó el torontonton
What'll they say about where the torontonton ended up
Tú de romanticón en sentimiento con esa bandida
You're all romantic, feelings on deck for that bandida
Un cotumo que pega la cola en la avenida
Just a trick who sticks her a** on the avenue
Los tiguere' muerto' de risa nada más hacen lo cuento
The hustlers die laughing, they just tell the tale
Eso no es nada que tú la mate, tú le quiere haces tiempo
That's nothing— you only smashed, now you wanna give her time
Te va pone a comprar trates pariguayo
She'll have you buying clothes, sucker
Te encharcaste ella te dio cotorra y tú en tu mente corónate
You're sunk, she sweet-talked you and in your head you crowned yourself
Bloqueó lo tiguerones de WhatsApp
She blocked the big dogs on WhatsApp
Hasta un número puso no vaya un ganster y le tire pa' atrás
She even hid a number so no gangster texts her back
Está fingiendo, pa' mí no sabe actua'
She's pretending; to me she can't act
Yo conozco su expediente
I know her file
Yo lo que no digo nada
I just keep quiet
Ella no es tuya te vendió sueño
She ain't yours, she sold you a dream
Dice que no tiene dueño
She says nobody owns her
Cuando está contigo eso es lo más bello
When she's with you that's the sweetest thing
Lo mismo que hace con ellos
Same thing she does with them
Ella no es tuya te vendió sueño
She ain't yours, she sold you a dream
Dice que no tiene dueño
She says nobody owns her
Cuando está contigo eso es lo más bello
When she's with you that's the sweetest thing
Lo mismo que hace con ellos
Same thing she does with them
A mí no me pregunte pariguayo reacciona
Don't ask me, fool, snap out of it
Que después te digo algo y tú lo que te encojona
'Cause if I say something you only get pissed
Deja esa falacia un ganster bajo perfil
Drop that lie, a gangster moves low-key
No pongas esa foto de esa diablo en tu perfil
Don’t post that pic of that she-devil on your profile
¿Te tenemos que excluir? está sonando palomo
Do we gotta cut you off? You sounding like a clown
Te está dando fanfarria y te va espantar los cromos
She’s hyping you up and she'll scare off the homies
Un cuchicheo como la bachata
A whisper like bachata
El murmullo no son los chismosos, eso son los panas tuyo'
That murmur ain't gossipers, that's your own boys
Te quedaste ciego, eso no es un orgullo
You went blind, that's no brag
Te va faltar soga pa' tú salir de ese hoyo
You'll run out of rope tryin' to climb out of that hole
A la que te cogió lucha, a esa tú le diste banda
The one who fought with you, that one you dumped
Como diría Pegote' tú lo que estás haciendo un toyo
Like Pegote says, you're making a mess
Agradece que te estoy dando la lu' aunque no te de detalle
Be glad I'm giving you the light even if I skip the details
No respondo la pregunta si me la choqué en la calle
I won't answer whether I smashed her in the street
Estoy hablando mucho es mejor que me calle
I'm talking too much, better I shut up
Nada más no me llame, que la mataste cuando te falle
Just don't call me; you'll kill her once she fails you
Ella no es tuya te vendió sueño
She ain't yours, she sold you a dream
Dice que no tiene dueño
She says nobody owns her
Cuando está contigo eso es lo más bello
When she's with you that's the sweetest thing
Lo mismo que hace con ellos
Same thing she does with them
Ella no es tuya te vendió sueño
She ain't yours, she sold you a dream
Dice que no tiene dueño
She says nobody owns her
Cuando está contigo eso es lo más bello
When she's with you that's the sweetest thing
Lo mismo que hace con ellos
Same thing she does with them
¿Me entiende? cuando viene a ve' tú está loco es
Get me? Maybe you're straight up crazy
Rochy
Rochy
Gotik, gotik
Gotik, gotik
¿Lalo tenía pila gualdao' e'to velda?
Did Lalo have a bunch stashed, for real?
Hablamos ahora ñiño
We'll talk now, kid
De'pegue
Takeoff
El Movimiento Paralelo
The Parallel Movement
Gotik, gotik
Gotik, gotik
Los gotik y wawawa pa'l mundo entero
The gotik and wawawa for the whole world
Rochy
Rochy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © REPUBLICNETWORK OU, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROCHY RD