No Me Puedes Dejar Así Lyrics in English Pedro Capó
Below, I translated the lyrics of the song No Me Puedes Dejar Así by Pedro Capó from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Hablas de repente y tu disco suena suavemente
You talk all of a sudden and your record sounds soft
Eres tan distinta cuando vas saltando entre la gente
You're so different when you jump among people
Ay, por favor, no hay nada más que amor
Oh, please, there's nothing but love
La lluvia llueve, el mar se mueve y cada instante es tan distinto
The rain rains, the sea moves and every moment is so different
Chorus 1
Pero no, no me puedes dejar así
But no, you can't leave me like this
Como un tonto pensando en ti
Like a fool thinking of you
Sin saber por qué te vas
Not knowing why you're leaving
No, no, no me puedes dejar así
No, no, you can't leave me like this
Quédate un poco más aquí
Stay here a little longer
Quédate un poquito más, un poquito más
Stay a little longer, a little longer
Verse 1
Escapar contigo
Escape with you
Dar la vuelta al mundo en un segundo
Going around the world in a second
Como dos amigos, supermillonarios, vagabundos
Like two friends, supermillions, bums
Ay, por favor, no hay nada más que amor
Oh, please, there's nothing but love
El viento suena, el rayo truena, y cada instante es tan distinto
The wind sounds, the ray thunders, and every moment is so different
Chorus 2
Pero no, no me puedes dejar así
But no, you can't leave me like this
Como un tonto pensando en ti
Like a fool thinking of you
Sin saber por qué te vas
Not knowing why you're leaving
No, no, no me puedes dejar así
No, no, you can't leave me like this
Quédate un poco más aquí
Stay here a little longer
Quédate un poquito más
Stay a little longer
No, no, no me puedes dejar así
No, no, you can't leave me like this
No, no me puedes dejar asi
No, you can't leave me like this
Como un tonto pensando en ti
Like a fool thinking of you
Sin saber por qué te vas
Not knowing why you're leaving
No, no me puedes dejar así
No, you can't leave me like this
Quédate un poquito más
Stay a little longer
Outro
Larara, larara
Larara, larara
Tú conmigo y yo contigo pegadito del ombligo más
You with me and me with you glued from the belly button more
Larara, larara
Larara, larara
Tú me quiere y yo te quiero, vamos a dar la vuelta al mundo entero
You love me and I love you, we're going around the whole world
Larara, larara, larara
Larara, larara, larara
Y si todo es poco para mi nena, muah
And if it's all too little for my baby, muah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Nonorio Herrero Araujo, Luis Gomez Escolar Roldan
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PEDRO CAPÓ