5 Y 3 Lyrics in English Pedro Capó

Below, I translated the lyrics of the song 5 Y 3 by Pedro Capó from Spanish to English.
Maybe they'll judge
What I feel for you
Let them say whatever they want, we've already made it this far
The intention is very strong
Not letting you go
Always on my mind I only want to see
Your eyes, your hair, your laugh
At least for a moment, to have you, so close
And never let you go again
I live to tell you that I love you
I love you
To give you back what you give me
For me it's necessary
We have nothing to hide
It's unnecessary
Everybody already knows, nothing to hide
They don't get it, you and me 5 and 3
That you're mine and after we get lit
I only want to see you
Everybody already knows, nothing to hide
They don't get it, you and me 5 and 3
That you're mine and after we get lit
I only want to see
Your eyes, your hair, your laugh
At least for a moment, to have you, so close
And never let you go again
I live to tell you that I love you
I love you
I live to tell you that I love you
I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“5 Y 3” is Pedro Capó’s joyful declaration that real love needs no disguise. Throughout the song, the Puerto Rican singer brushes off outside gossip and judgment, insisting that the bond he shares with his partner is already out in the open and stronger than ever. He lists the little things he treasures – her eyes, hair, and laughter – and repeats that he “lives to say te amo,” underscoring a devotion so simple and honest that it feels almost rebellious in a world full of secrets.

The mysterious title works like a lovers’ secret handshake: 5 + 3 = 8, and the number eight on its side looks like ∞, the infinity symbol. In other words, Capó is hinting that their connection is limitless, something outsiders “don’t understand.” By weaving this playful code into a breezy, feel-good melody, the song invites listeners to celebrate love that is fearless, public, and potentially eternal.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Pedro Capó
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49485 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PEDRO CAPÓ