Mon Numéro Lyrics in English Nej , Scridge
Below, I translated the lyrics of the song Mon Numéro by Nej from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Efface mon numéro, je te dis car
Delete my number, I tell you because
Tu m'as trahi, c'est ça la vie, non
You betrayed me, that's life, no
Efface mon numéro, je te dis, yeah
Delete my number, I tell you, yeah
Je ne veux plus te voir dans ma vie, non non
I don't want to see you in my life anymore, no no
Efface mon numéro, je te dis car
Delete my number, I tell you because
Tu m'as trahi, c'est ça la vie, non
You betrayed me, that's life, no
Efface mon numéro, je te dis, yeah
Delete my number, I tell you, yeah
Je n'veux plus te voir dans ma vie, non non
I don't want to see you in my life anymore, no no
T'étais mon pote, tu m'as trahi pour une go, pour un billet
You were my friend, you betrayed me for a go, for a ticket
On s'est connus dans l'binks quand on dealait
We met in the binks when we were dealing
T'es parti en sucette, tu t'es grillé
You went to pieces, you got burned
T'es parti voir mon ex, sale traître, t'as fait l'Antillais
You went to see my ex, you dirty traitor, you acted like a West Indian
J'me méfie des gens comme El Chapo dans la saison 1
I'm wary of people like El Chapo in season 1
Marcher solo sans hypocrite, ça m'va comme un gant
Walking solo without a hypocrite, it fits me like a glove
Pas besoin de ta ce-for, c'est qu'une question de temps
No need for your ce-for, it's just a matter of time
J'veux plus voir ton numéro dans mes notifications
I don't want to see your number in my notifications anymore
Mais méfie-toi des gens, gens, j'retourne à mes ients-ients
But beware of people, people, I'm going back to my ients-ients
On a fait du sale avant d'connaitre la vie de rêve
We did dirty things before knowing the dream life
Méfie-toi des gens, gens, j'retourne à mes ients-ients
Beware of people, people, I'm going back to my ients-ients
T'as parlé sur oi-m pour une racli, allez, du vent, vent
You spoke on oi-m for a joke, come on, wind, wind
Efface mon numéro, je te dis car
Delete my number, I tell you because
Tu m'as trahi, c'est ça la vie, non
You betrayed me, that's life, no
Efface mon numéro, je te dis, yeah
Delete my number, I tell you, yeah
Je ne veux plus te voir dans ma vie, non non
I don't want to see you in my life anymore, no no
Efface mon numéro, je te dis car
Delete my number, I tell you because
Tu m'as trahi, c'est ça la vie, non
You betrayed me, that's life, no
Efface mon numéro, je te dis, yeah
Delete my number, I tell you, yeah
Je n'veux plus te voir dans ma vie, non non
I don't want to see you in my life anymore, no no
Efface mon numéro, je te dis, tu m'as salie, salie
Delete my number, I tell you, you dirty me, dirty me
J'te faisais confiance, t'étais ma go sûre, bien plus qu'une amie
I trusted you, you were my sure go, much more than a friend
T'étais son bae et moi, sa chérie
You were his bae and I, his darling
Je tombe de haut, tu tournes autour d'mon mari
I'm falling from a height, you revolve around my husband
Dingueries sur dingueries, tu lui mets des likes
Crazy stuff on crazy stuff, you give it likes
Tu lui envoies des nudes pendant la night
You send him nudes during the night
J'suis dans un cauchemar, faut qu'j'me sorte de là, yeah
I'm in a nightmare, I have to get out of here, yeah
Méfie-toi des gens gens, t'es bloquée depuis longtemps
Beware of people people, you've been stuck for a long time
J'avoue, j'ai eu si mal avant d'avoir la vie de rêve
I admit, I had so much pain before having the dream life
Méfie-toi des gens gens, t'es bloquée depuis longtemps
Beware of people people, you've been stuck for a long time
J'avoue, j'ai eu si mal avant d'avoir la vie de rêve
I admit, I had so much pain before having the dream life
Efface mon numéro, je te dis car
Delete my number, I tell you because
Tu m'as trahi, c'est ça la vie, non
You betrayed me, that's life, no
Efface mon numéro, je te dis, yeah
Delete my number, I tell you, yeah
Je ne veux plus te voir dans ma vie, non non
I don't want to see you in my life anymore, no no
Efface mon numéro, je te dis car
Delete my number, I tell you because
Tu m'as trahi, c'est ça la vie, non
You betrayed me, that's life, no
Efface mon numéro, je te dis, yeah
Delete my number, I tell you, yeah
Je n'veux plus te voir dans ma vie, non non
I don't want to see you in my life anymore, no no
Nej', tu sais, beaucoup d'gens m'ont déçu, c'est trop
Nej', you know, a lot of people have disappointed me, it's too much
J'ai pas eu le choix d'leur tourner le dos
I didn't have the choice to turn my back on them
Et quand ça va pas même en soignant les maux
And when things are not going well even while treating the ailments
Tu peux détruire une fille juste avec des mots
You can destroy a girl just with words
On s'embrouille toujours pour les mêmes choses
We always get confused about the same things
Que des coups bas donc ça explose
Only low blows so it explodes
On s'embrouille toujours pour les mêmes choses
We always get confused about the same things
Que des coups bas donc ça explose
Only low blows so it explodes
Efface mon numéro, j'te le dis, j'n'ai plus le time
Delete my number, I tell you, I don't have time anymore
Efface mon numéro, j'te le dis, j'n'ai plus le time
Delete my number, I tell you, I don't have time anymore
Efface mon numéro, j'te le dis, j'n'ai plus le time
Delete my number, I tell you, I don't have time anymore
Efface mon numéro, je te dis car
Delete my number, I tell you because
Tu m'as trahi, c'est ça la vie, non
You betrayed me, that's life, no
Efface mon numéro, je te dis, yeah
Delete my number, I tell you, yeah
Je ne veux plus te voir dans ma vie, non non
I don't want to see you in my life anymore, no no
Efface mon numéro, je te dis car
Delete my number, I tell you because
Tu m'as trahi, c'est ça la vie, non
You betrayed me, that's life, no
Efface mon numéro, je te dis, yeah
Delete my number, I tell you, yeah
Je n'veux plus te voir dans ma vie, non non
I don't want to see you in my life anymore, no no
Efface mon numéro
Delete my number
Efface mon numéro
Delete my number
Efface mon numéro
Delete my number
Efface mon numéro
Delete my number
Nej, Scridge
Nej, Scridge
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.