Donne-moi Lyrics in English Nej
Below, I translated the lyrics of the song Donne-moi by Nej from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hmm, je sais pas où j'vais, mais j'y vais, ouais
Hmm, I don't know where I'm going, but I'm going, yeah
La suite, t'es le seul qui la connaît
The rest, you're the only one who knows
Ouais, t'es le seul qui la connaît
Yeah, you're the only one who knows her
Hmm, je sais pas où j'vais, mais j'y vais, ouais
Hmm, I don't know where I'm going, but I'm going, yeah
La suite, t'es le seul qui la connaît
The rest, you're the only one who knows
Ouais, t'es le seul qui la connaît
Yeah, you're the only one who knows her
J'ai peur mais c'est ce qui m'attire chez toi
I'm scared but that's what attracts me to you
Hmm, goûter à l'interdit, pourquoi pas?
Hmm, taste the forbidden, why not?
Le cœur qui bat à cent à l'heure, mais toi
The heart that beats a hundred miles an hour, but you
J'te laisse piloter, j'te laisse piloter
I let you pilot, I let you pilot
Fais doucement mais tu peux toucher
Do it gently but you can touch
Avec les yeux si tu veux
With your eyes if you want
Je veux devenir ton précieux si tu veux
I want to become your precious if you want
Ouais, si tu veux
Yeah, if you want
Hmm, je sais pas où j'vais, mais j'y vais, ouais
Hmm, I don't know where I'm going, but I'm going, yeah
La suite, t'es le seul qui la connaît
The rest, you're the only one who knows
Ouais, t'es le seul qui la connaît
Yeah, you're the only one who knows her
Donne-moi ta parole, ça vaut plus que de l'or, de l'or
Give me your word, it's worth more than gold, gold
Baby, mi amor, je veux plus que des mots
Baby, mi amor, I want more than words
Des mots, des mots, des mots, des mots
Words, words, words, words
Donne-moi ta parole, ça vaut plus que de l'or, de l'or
Give me your word, it's worth more than gold, gold
Baby, mi amor, je veux plus que des mots
Baby, mi amor, I want more than words
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ouch, ouch, ouch, ouch
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ouch, ouch, ouch, ouch
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ouch, ouch, ouch, ouch
Je veux m'perdre dans ta Fastlife
I want to get lost in your Fastlife
On est deux dans ta Fastlife, dans ton jeu
There are two of us in your Fastlife, in your game
Dans tes yeux
In your eyes
Comme un goût de miel
Like a taste of honey
Quand tu poses tes lèvres sur les miennes
When you put your lips on mine
Comme un goût de haine
Like a taste of hatred
Quand elles savent que moi, je suis la tienne
When they know that I am yours
C'est des sentiments, rien de méchant
It's feelings, nothing bad
Bébé, parle-moi, faut pas faire semblant
Baby, talk to me, don't pretend
C'est des sentiments, rien de méchant
It's feelings, nothing bad
Bébé, parle-moi
Baby, talk to me
Ouh, j'sais pas où j'vais mais j'y vais
Ooh, I don't know where I'm going but I'm going there
La suite, t'es le seul qui la connaît
The rest, you're the only one who knows
Ouais, t'es le seul qui la connaît
Yeah, you're the only one who knows her
Donne-moi ta parole, ça vaut plus que de l'or, de l'or
Give me your word, it's worth more than gold, gold
Baby, mi amor, je veux plus que des mots
Baby, mi amor, I want more than words
Des mots, des mots, des mots, des mots
Words, words, words, words
Donne-moi ta parole, ça vaut plus que de l'or, de l'or
Give me your word, it's worth more than gold, gold
Baby, mi amor, je veux plus que des mots
Baby, mi amor, I want more than words
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.