Bandidos Lyrics in English Nej
Below, I translated the lyrics of the song Bandidos by Nej from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bandido
Bandido
Bandido
Bandido
Je t'aimais tellement plus que moi
I loved you so much more than me
Contigo
Contigo
Mes larmes ont coulé tellement de fois
My tears have flowed so many times
Bandido
Bandido
Tu m'en auras vendu du rêve
You will have sold me a dream
Adios
Adios
Aujourd'hui, c'est toi qui me perds
Today it's you who loses me
Maria, ta maria
Maria, your maria
Non, elle ne t'aimera jamais comme moi
No, she will never love you like me
Maria, ta maria
Maria, your maria
Non, elle ne t'aimera jamais comme moi
No, she will never love you like me
Mais t'es toujours là, pourquoi j't'oublie pas?
But you're still here, why don't I forget you?
Reprends tout de toi, reprends tout à jamais
Take back everything about yourself, take back everything forever
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
Jamais, jamais non, non
Never, never no, no
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
J'te pardonnerai jamais, non, non
I will never forgive you, no, no
Non, non, non
No, no, no
Bandido
Bandido
J'aimerais tellement retrouver la paix
I would really like to find peace again
Tout sonne faux
Everything rings false
Comme cette histoire inachevée
Like this unfinished story
Mi amor
My love
J'n'aurai jamais dû croiser ta route
I should never have crossed your path
Mi amor
My love
Dis-moi pourquoi elle et pas moi
Tell me why her and not me
Maria, ta maria
Maria, your maria
Non, elle ne t'aimera jamais comme moi
No, she will never love you like me
Maria, ta maria
Maria, your maria
Non, elle ne t'aimera jamais comme moi
No, she will never love you like me
Mais t'es toujours là, pourquoi j't'oublie pas?
But you're still here, why don't I forget you?
Reprends tout de toi, reprends tout à jamais
Take back everything about yourself, take back everything forever
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
Jamais, jamais non, non
Never, never no, no
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
J'te pardonnerai jamais
I will never forgive you
J'te pardonnerai jamais, non, non
I will never forgive you, no, no
Non, non, non
No, no, no
Bandido
Bandido
Je t'aimais tellement plus que moi
I loved you so much more than me
Contigo
Contigo
Mes larmes ont coulé tellement de fois
My tears have flowed so many times
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.