The Way You Make Me Feel Lyrics in Slovenian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song The Way You Make Me Feel by Michael Jackson from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aaow!
Hej, lepa punca v visokih petah
Daješ mi vročico
Kakršne nisem nikoli, nikoli poznal
Si zgolj produkt ljubkosti
Všeč mi je tvoj stil hoje, tvoj govor, tvoja obleka
Čutim tvojo vročico
Na kilometre daleč
Pobral te bom v mojem avtu
In zabavala se bova
Samo poljubi me, draga, in mi dvakrat povej
Da si ti prava zame
Način, kako se počutim ob tebi
Način, kako se počutim ob tebi
Resnično me vzburjaš
Resnično me vzburjaš
Spraviš me s tal
Spraviš me s tal
Moji osamljeni dnevi so minili
Moji osamljeni dnevi so minili
Všeč mi je občutek, ki mi ga daješ
Samo objemi me, draga, in sem v ekstazi
Delal bom od devetih do petih
Da ti kupim stvari, da te obdržim ob sebi
Nikoli prej nisem bil tako zaljubljen
Samo obljubi, draga, da me boš ljubila za vedno
Prisežem, da te bom zadovoljeval
Ker si ti prava zame
Način, kako se počutim ob tebi
Način, kako se počutim ob tebi
Resnično me vzburjaš
Resnično me vzburjaš
Spraviš me s tal
Spraviš me s tal
Moji osamljeni dnevi so minili
Moji osamljeni dnevi so minili
Kar daj, punca!
Kar daj!
Kar daj, punca!
Nikoli prej nisem bil tako zaljubljen
Obljubim, draga, da me boš ljubila za vedno
Prisežem, da te bom zadovoljeval
Ker si ti prava zame
Način, kako se počutim ob tebi
Način, kako se počutim ob tebi
Resnično me vzburjaš
Resnično me vzburjaš
Spraviš me s tal
Spraviš me s tal
Moji osamljeni dnevi so minili
Moji osamljeni dnevi so minili
Način, kako se počutim ob tebi
Način, kako se počutim ob tebi
Resnično me vzburjaš
Resnično me vzburjaš
Spraviš me s tal
Spraviš me s tal
Moji osamljeni dnevi so minili
Moji osamljeni dnevi so minili
Nikogar se ne tiče
Način, kako se počutim ob tebi
Nikogar se ne tiče
Nikogar se ne tiče
Resnično me vzburjaš
Nikogar se ne tiče
Razen mene in moje drage
Spraviš me s tal Hee hee! Ooh!
Moji osamljeni dnevi so minili
Daj mi to, daj mi nekaj časa
Daj no, bodi moje dekle, hočem biti s svojo
Nikogar se ne tiče
Nikogar se ne tiče, razen mene in moje drage
Način, kako se počutim ob tebi
Resnično me vzburjaš
Spraviš me s tal
Moji osamljeni dnevi so minili
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ecstasyekstaza

Ecstasy pomeni 'ekstaza' ali 'blaženost'. To je močna beseda, ki opisuje stanje izjemne sreče in navdušenja, skorajda nadnaravnega veselja.

Michael Jackson jo v pesmi uporablja, da opiše intenziven občutek, ki ga doživlja zaradi osebe, ki jo ljubi. Ko poje "Just hold me baby and I'm in ecstasy", poudarja, kako globoko in vznemirljivo je njegovo čustvo, kar je veliko močnejše od običajne sreče.

Pripravite se na čisto energijo Michaela Jacksona! V pesmi "The Way You Make Me Feel" nas popelje v svet neustavljive privlačnosti in noro zaljubljenosti. Že takoj na začetku nas pozdravi z "Hey pretty baby with the high heels on" [Hej, lepa punca v visokih petah], kar takoj postavi sceno za vročico, ki jo čuti.

Michael opisuje, kako ga ta oseba popolnoma prevzame: "You give me fever / Like I've never, ever known" [Daješ mi vročico / Kakršne še nikoli nisem poznal]. Obožuje njen stil – "I like the groove of your walk, your talk, your dress" [Všeč mi je tvoj korak, tvoj pogovor, tvoja obleka] – in jasno pove, da so njegovi "lonely days are gone" [osamljeni dnevi minili]. Obljublja ji večno ljubezen in predanost, celo pravi, da bo delal od devetih do petih, da ji bo kupoval stvari, da jo bo obdržal ob sebi. To je resnično izpoved zaljubljenca, ki je popolnoma obnorenega in želi le, da je ta oseba ob njem. Nihče drug ga ne zanima, saj je to "Ain't nobody's business / But mine and my baby" [Ni nikogaršnja stvar / Razen moja in moje drage].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Way You Make Me Feel by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE WAY YOU MAKE ME FEEL BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON