Rock With You Lyrics in Slovenian by Michael Jackson

Boogie je slengovski izraz, ki pomeni plesati, se zabavati ali žurati, pogosto ob ritmični glasbi. Ni vsakdanja beseda, zato je zanimiva za učenje.

V pesmi Michaela Jacksona "Rock With You" se beseda "boogie" uporablja v frazi "ride the boogie", kar pomeni prepustiti se ritmu in uživati v plesu. Poudarja sproščeno in veselo vzdušje, ki ga ustvarja glasba.

Pripravite se na plesno zabavo z Michaelom Jacksonom! V pesmi "Rock With You" nas vabi, naj zapremo oči in pustimo, da nas ritem prevzame: "Girl, close your eyes, Let that rhythm get into you." [Dekle, zapri oči, Pusti, da te ritem prevzame.] Ne smemo se upirati, ampak se sprostiti in se prepustiti glasbi. Michael nas spodbuja, naj začutimo vročino in se prepustimo plesu z njim vso noč: "You got to feel that heat, And we can ride the boogie, Share that beat of love." [Moraš začutiti to vročino, In lahko se prepustiva boogieju, Deliva ta utrip ljubezni.]

Gre za čisti užitek v plesu in povezanosti. Ko plešeta, ni nikogar drugega, samo vidva: "Out on the floor, There ain't nobody there but us." [Na plesišču ni nikogar razen naju.] Michael verjame, da je v plesu prava čarovnija, ki mora biti ljubezen: "Girl, when you dance, There's a magic, That must be love." [Dekle, ko plešeš, Je tam čarovnija, To mora biti ljubezen.] In tudi ko se glasba umiri, ljubezen ostaja, kar pomeni, da lahko plešeta in se zabavata za vedno: "And when the groove is dead and gone, You know that love survives, So we can rock forever, on." [In ko bo groove mrtev in ga ne bo več, Veš, da ljubezen preživi, Zato lahko rockava za vedno, naprej.] To je resnično optimistična in vesela pesem o moči glasbe in ljubezni!