The Girl Is Mine Lyrics in Slovenian by Michael Jackson, Paul McCartney

Below, I translated the lyrics of the song The Girl Is Mine by Michael Jackson from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vsako noč pride naravnost v moje sanje
Odkar sem jo spoznal na začetku
Tako ponosen sem, da sem edini
Ki je poseben v njenem srcu
Dekle je moje
Prekleto dekle je moje
Vem, da je moja
Ker je prekleto dekle moje
Ne razumem, kako razmišljaš
Ko praviš, da je tvoja, ne moja
Pošiljanje vrtnic in tvojih neumnih sanj
Resnično samo izguba časa
Ker je moja
Prekleto dekle je moje
Ne zapravljaj svojega časa
Ker je prekleto dekle moje
Ljubim te bolj kot on
Peljem te kamorkoli
No, ljubim te neskončno
Ljubezen si bova delila
Zato pojdi z mano
V eno mesto
Ampak oba je ne moreva imeti
Tako da je eden ali drugi
In nekega dne boš odkril
Da je moje dekle za vedno in vedno
Ne goji upov, da boš razočaran
Ker resnično čutim, da je čas
Vem, da ti bo povedala, da sem jaz pravi zanjo
Ker je rekla, da jo osupnem
Dekle je moje
Prekleto dekle je moje
Ne zapravljaj svojega časa
Ker je prekleto dekle moje
Je moja, je moja
Ne, ne, ne, je moja
Dekle je moje, dekle je moje
Dekle je moje, dekle je moje
Dekle je moje
Ja, je moja
Dekle je moje
Ja, je moja
Ne zapravljaj svojega časa
Ker je prekleto dekle moje
Dekle je moje, dekle je moje
Michael, ne bova se prepirala o tem, prav?
Paul, mislim, da sem ti rekel, sem ljubimec, ne borec
Vse to sem že slišal, Michael, rekla mi je, da sem njen večni ljubimec
Veš, se ne spomniš?
No, po tem, ko me je ljubila, je rekla, da ne more ljubiti drugega
Je to rekla?
Ja, rekla je, ti pa kar sanjaj
Ne verjamem
Dekle je moje
Ne, moja
Je moja, moja, moja
Ker je dekle moje
Dekle je moje
Dekle je moje
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

doggone — prekleti / vragolski

Doggone je zanimiv in nekoliko staromoden vzklik, ki se uporablja za poudarjanje ali izražanje blage jeze ali frustracije, podobno kot "prekleti" ali "vragolski", vendar je manj oster.

V pesmi Michael Jackson in Paul McCartney uporabljata "doggone" za poudarjanje svojega prepričanja, da je dekle njuno: "The doggone girl is mine." To besedi daje igriv, a odločen ton, ki je značilen za njuno prepiranje glede dekleta.

Pripravite se na zabavno glasbeno prepiranje med dvema legendama! V pesmi "The Girl Is Mine" se Michael Jackson in Paul McCartney prepirata, čigava je punca. Oba sta prepričana, da je ona njuna in da sta edina v njenem srcu.

Michael pravi, da mu dekle vsako noč hodi v sanje, odkar jo je spoznal: "Every night she walks right in my dreams." [Vsako noč hodi naravnost v moje sanje.] Paul pa mu odgovarja, da je vse to le izguba časa: "Sending roses and your silly dreams / Really just a waste of time." [Pošiljanje vrtnic in tvojih neumnih sanj / Resnično le izguba časa.] Kdo bo zmagal v tem sporu? Poslušajte in ugotovite!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Girl Is Mine by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GIRL IS MINE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON