Heal The World Lyrics in Slovenian by Michael Jackson
Plowshares (lemež) je zanimiva in redka beseda, ki se nanaša na rezalni del pluga, orodja za obdelovanje zemlje. V pesmi je uporabljena v frazi "turn their swords into plowshares" (spremenijo svoje meče v lemeže).
Ta fraza je močna metafora za preoblikovanje vojne in konflikta v mir in produktivnost. Namesto uničevanja se orožje spremeni v orodje za ustvarjanje, kar poudarja sporočilo pesmi o upanju in boljšem svetu.
Michael Jackson nas v pesmi "Heal The World" popelje na potovanje, kjer sanjamo o boljšem svetu. Predstavlja nam vizijo, kjer ni bolečine ali žalosti, in nas sprašuje: "If you care enough for the living?" [Če ti je dovolj mar za žive?]. Verjame, da je v vsakem srcu ljubezen, ki je močnejša od vsega, in da lahko z njo ustvarimo svet brez strahu.
Pesem nas poziva, naj se osredotočimo na prihodnje generacije, na "our children and our children's children" [naše otroke in otroke naših otrok], in ustvarimo prostor, kjer bodo lahko živeli v miru. Michael se sprašuje, zakaj uničujemo Zemljo, čeprav je "this world is heavenly" [ta svet nebeški]. S to pesmijo nas vabi, da se pridružimo gibanju ljubezni in sočutja, da "Heal the world, make it a better place, for you and for me and the entire human race" [Ozdravimo svet, naredimo ga boljši kraj, zate in zame in za celotno človeško raso].
