Cut You Off Lyrics in Spanish Little Mix
Below, I translated the lyrics of the song Cut You Off by Little Mix from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Everyone's got a limit, really saw my life with you in it
Todo el mundo tiene un límite, realmente vi mi vida contigo en ella.
'Til you walked right out
Hasta que saliste
Only now when I look back, got me picking up on the red flags
Sólo ahora, cuando miro hacia atrás, me doy cuenta de las banderas rojas
Turn 'em all white now
Vuélvelos todos blancos ahora
'Cause you don't wanna listen, you got me so triggered
Porque no quieres escuchar, me tienes tan excitado
Can't be mad about it when you handed me the scissors
No puedo enojarme por eso cuando me diste las tijeras.
Everyone's got a limit, really pushed me there, now I've hit it
Todo el mundo tiene un límite, realmente me empujó hasta allí, ahora lo he alcanzado.
But I cut you out
Pero te eliminé
Someone tell me how
Alguien me dice como
How did we get here?
¿Cómo llegamos aquí?
It used to be so good
Solía ser tan bueno
Nothing lasts forever, but I really thought we could
Nada dura para siempre, pero realmente pensé que podríamos
I know there'll be tears, but it's worth a broken heart
Sé que habrá lágrimas, pero vale la pena un corazón roto.
If I can't protect my energy, I gotta cut you off
Si no puedo proteger mi energía, tengo que cortarte
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut-cut you off
Voy, voy, voy a cortarte, te cortaré
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut-cut you off
Voy, voy, voy a cortarte, te cortaré
Don't think I believe ya, is the grass out there really greener?
No creas que te creo, ¿la hierba ahí fuera es realmente más verde?
Are you happy now?
¿Eres feliz ahora?
I know you think you're all that, it'll be so sweet when you crawl back
Sé que crees que eres todo eso, será tan dulce cuando regreses gateando
But it's too late now
Pero ya es demasiado tarde
'Cause you don't wanna listen, you got me so triggered
Porque no quieres escuchar, me tienes tan excitado
Can't be mad about it when you handed me the scissors
No puedo enojarme por eso cuando me diste las tijeras.
Someone tell me how
Alguien me dice como
How did we get here? It used to be so good
¿Cómo llegamos aquí? Solía ser tan bueno
Nothing lasts forever, but I really thought we could
Nada dura para siempre, pero realmente pensé que podríamos
I know there'll be tears, but it's worth a broken heart
Sé que habrá lágrimas, pero vale la pena un corazón roto.
If I can't protect my energy, I gotta cut you off
Si no puedo proteger mi energía, tengo que cortarte
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut-cut you off
Voy, voy, voy a cortarte, te cortaré
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut-cut you off
Voy, voy, voy a cortarte, te cortaré
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut-cut you off
Voy, voy, voy a cortarte, te cortaré
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut
Soy, soy, soy cortado
Someone tell me how
Alguien me dice como
How did we get here? Used to be so good
¿Cómo llegamos aquí? Solía ser tan bueno
Nothing lasts forever, but I really thought we could
Nada dura para siempre, pero realmente pensé que podríamos
I know there'll be tears, but it's worth a broken heart
Sé que habrá lágrimas, pero vale la pena un corazón roto.
If I can't protect my energy, I've gotta do what's best for me
Si no puedo proteger mi energía, tengo que hacer lo mejor para mí.
I think I'm finally ready
Creo que finalmente estoy listo
To cut you off
para cortarte
Sing sing
Canta Canta
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut-cut you off
Voy, voy, voy a cortarte, te cortaré
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut-cut you off
Voy, voy, voy a cortarte, te cortaré
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut-cut you off
Voy, voy, voy a cortarte, te cortaré
I'ma, I'ma cut you off
Te voy a cortar
I'ma, I'ma, I'ma cut-cut you off
Voy, voy, voy a cortarte, te cortaré
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LITTLE MIX