Below, I translated the lyrics of the song OMG by Little Mix from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
My gosh, i did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
Verse 1
I don't even know how i did that
Ni siquiera se como hice eso
Need a round of applause
Necesito un aplauso
Just like cream to a kitty cat
Como crema para un gatito
Lining up at the door
Haciendo cola en la puerta
Maybe it's the way i work it
Tal vez es la forma en que lo trabajo
My beach bring the boys to the shore
Mi playa trae a los chicos a la orilla
Maybe it's the way i flirt
Tal vez es la forma en que coqueteo
That they get hurt, they just don't learn
Que se lastiman, simplemente no aprenden
Chorus 1
I don't even know why they fall like dominoes
Ni siquiera se porque caen como dominó
My gosh, i did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said i broke his heart, it keeps happening
Dijo que le rompí el corazón, sigue pasando
I don't know why they always fall for me
No se porque siempre se enamoran de mi
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran
My gosh, i did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said i broke his heart, it keeps happening
Dijo que le rompí el corazón, sigue pasando
I don't know why they always fall for me
No se porque siempre se enamoran de mi
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran
Verse 2
Them boys getting too ambitious
Esos chicos se vuelven demasiado ambiciosos
They should win an award
Deberían ganar un premio
Got twenty more, plenty more fishes
Tengo veinte más, muchos más peces
But i still come first
Pero yo sigo siendo lo primero
Maybe i'm superstitious
Tal vez soy supersticioso
I want to break this curse
Quiero romper esta maldicion
They say they want to lay it on me
Dicen que me quieren echarlo
I'm their one and only girl
Soy su única chica
Chorus 2
I don't even know why they fall like dominoes
Ni siquiera se porque caen como dominó
My gosh, i did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said i broke his heart, it keeps happening
Dijo que le rompí el corazón, sigue pasando
I don't know why they always fall for me
No se porque siempre se enamoran de mi
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran
My gosh i did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said i broke his heart, it keeps happening
Dijo que le rompí el corazón, sigue pasando
I don't know why they always fall for me
No se porque siempre se enamoran de mi
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran
Bridge
My gosh, i think i did it again
Dios mío, creo que lo hice de nuevo
Broke his heart, why does this keep happening?
Le rompió el corazón, ¿por qué sigue pasando esto?
Don't come crying when i say it's the end
No vengas llorando cuando digo que es el final
I'm ringing the alarm, boy you better run on
Estoy haciendo sonar la alarma, chico, será mejor que sigas corriendo
Chorus 3
My gosh, i did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said i broke his heart, it keeps happening
Dijo que le rompí el corazón, sigue pasando
I don't know why they always fall for me
No se porque siempre se enamoran de mi
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Jade Amelia Thirlwall, Jessica Nelson, Jon Mills, Kurtis McKenzie, Leigh Anne Pinnock, Maegan Cottone, Mike Orabiyi, Nick Monson, Perrie Louise Edwards