Nothing Else Matters Lyrics in Spanish Little Mix

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Verse 1

Sometimes we take it too far

A veces lo llevamos demasiado lejos

Go in at the deep end

Entra en el fondo

No matter what the deal, baby

No importa cuál sea el trato, nena

You know that i'll be there

Sabes que estaré allí

If we lose our way, let the world start to creep in

Si perdemos nuestro camino, deja que el mundo comience a arrastrarse

Can't let nobody's words be the why we ain't speaking

No puedo dejar que las palabras de nadie sean la razón por la que no estamos hablando

Chorus 1

Only the birds and the bees know where we go

Solo los pájaros y las abejas saben a donde vamos

Little bit high, little bit low

Un poco alto, un poco bajo

Cause we've come, we've come so far, baby

Porque hemos llegado, hemos llegado tan lejos, nena

Baby, too much is not enough

Cariño, demasiado no es suficiente

All the things that we do for love

Todas las cosas que hacemos por amor

Cause we've come, we've come so far, baby

Porque hemos llegado, hemos llegado tan lejos, nena

When you coming around?

¿Cuándo vienes?

'cause nothing else matters like us

porque nada más importa como nosotros

And nothing else matters like love

Y nada más importa como el amor

I don't wanna fight, not tonight

No quiero pelear, no esta noche

'cause we're having fun now

porque nos estamos divirtiendo ahora

And nothing else matters like us

Y nada más importa como nosotros

And nothing else matters like love

Y nada más importa como el amor

You've just gotta believe, if it leaves

Solo tienes que creer, si se va

That it's coming back around

Que está volviendo

And i don't really care about nothing else

Y realmente no me importa nada más

Nothing else matters

Nada más importa

Yeah-eh, yeah, no, nothing else

Sí-eh, sí, no, nada más

Verse 2

I told ya, don't let me down, i know you never did

Te lo dije, no me decepciones, sé que nunca lo hiciste

And i don't want ya, don't want ya to start now

Y no te quiero, no quiero que empieces ahora

Chorus 2

I got the lock, gave you the key

Tengo la cerradura, te di la llave

Look at us now, still you and me

Míranos ahora, todavía tú y yo

Man, we come, we come so far, baby

Hombre, venimos, llegamos tan lejos, nena

So, when you coming around?

Entonces, ¿cuándo vienes?

'cause nothing else matters like us

porque nada más importa como nosotros

And nothing else matters like love

Y nada más importa como el amor

I don't wanna fight, not tonight

No quiero pelear, no esta noche

'cause we're having fun now

porque nos estamos divirtiendo ahora

And nothing else matters like us

Y nada más importa como nosotros

And nothing else matters like love

Y nada más importa como el amor

You've just gotta believe, if it leaves

Solo tienes que creer, si se va

That it's coming back around

Que está volviendo

And i don't really care about nothing else

Y realmente no me importa nada más

Nothing else matters

Nada más importa

Yeah, eh-yeah, no, nothing else

Sí, eh-sí, no, nada más

Bridge

No, i don't want, don't want nobody else

No, no quiero, no quiero a nadie más

And i got you, i got you all to myself

Y te tengo a ti, te tengo todo para mi

All of them, all the boys will never be you now

Todos ellos, todos los chicos nunca serás tú ahora

I give it all, all to you, so baby, don't let me down

Te lo doy todo, todo a ti, así que cariño, no me decepciones

You love so deep, your body on me

Amas tan profundo, tu cuerpo sobre mi

I'm all the way up when i got you on my team

Estoy completamente arriba cuando te tengo en mi equipo

We got it all, babe, right where we want it to be

Lo tenemos todo, nena, justo donde queremos que esté

I told you no-no-nothing else matters to me, i said

Te dije que no-no-nada más me importa, dije

Chorus 3

'cause nothing else matters like us

porque nada más importa como nosotros

And nothing else matters like love

Y nada más importa como el amor

I don't wanna fight, not tonight

No quiero pelear, no esta noche

'cause we're having fun now

porque nos estamos divirtiendo ahora

And nothing else matters like us

Y nada más importa como nosotros

And nothing else matters like love

Y nada más importa como el amor

You've just gotta believe, if it leaves

Solo tienes que creer, si se va

That it's coming back around

Que está volviendo

Outro

And i don't really care about nothing else

Y realmente no me importa nada más

Nothing else matters

Nada más importa

Yeah, yeah

Sí, sí

I don't really care about nothing else

Realmente no me importa nada más

Nothing else matters

Nada más importa

Yeah, yeah, no, nothing else

Si, si, no, nada mas

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

ANTHONY HECTOR WAYNE, DANIEL DAVIDSEN, CAMILLE PURCELL, PETER WALLEVIK, MICH HANSEN