Nothing Feels Like You Lyrics in Spanish Little Mix

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Verse 1

I could have all the money, all the fancy treasures in the world

Podría tener todo el dinero, todos los tesoros de lujo del mundo

Twenty five acres, just to hold my diamonds and my pearls

Veinticinco acres, solo para sostener mis diamantes y mis perlas

But all of that's a fantasy, nothing like i want to be

Pero todo eso es una fantasía, nada como yo quiero ser

Baby, you and me, that's real, yeah

Cariño, tú y yo, eso es real, sí

Something like a masterpiece

Algo así como una obra maestra

Would be up on galleries, you and i, that's real

Estaría en las galerías, tú y yo, eso es real

Chorus 1

If i had everything, it wouldn't mean a thing

Si tuviera todo, no significaría nada

'cause nothing feels like, nothing feels like you

porque nada se siente, nada se siente como tú

No matter what they say, can't take my love away

No importa lo que digan, no puedo quitarme mi amor

'cause nothing feels like, nothing feels like you

porque nada se siente, nada se siente como tú

Baby, even when we're miles apart

Cariño, incluso cuando estamos a millas de distancia

You'll always stay inside my heart

Siempre te quedarás dentro de mi corazón

Let me tell you, no one else will do

Déjame decirte que nadie más lo hará

Because baby, nothing feels like you

Porque cariño, nada se siente como tú

No, nothing like

No, nada como

Verse 2

Boys will be boys, i've got plenty knocking at my door

Los chicos serán chicos, tengo muchos golpes a mi puerta

(kn—, kn—, knocking at my door

(kn—, kn—, llamando a mi puerta

Kn—, kn—, kn—, kn—, kn—, knocking at my door)

Kn—, kn—, kn—, kn—, kn—, llamando a mi puerta)

But none of them compare, baby, you're the one i'm waiting for

Pero ninguno de ellos se compara, cariño, eres a quien estoy esperando

Ooh-ooh, yeah

Ooh-ooh, sí

'cause i'm living in a fantasy everytime you're here with me

porque estoy viviendo en una fantasía cada vez que estás aquí conmigo

Kiss me, if it's real, yeah

Bésame, si es real, sí

Baby, you and me for keeps, you bring out the best in me

Cariño, tú y yo para siempre, sacas lo mejor de mí

Now you know, it's real, hey

Ahora lo sabes, es real, hey

Chorus 2

If i had everything, it wouldn't mean a thing

Si tuviera todo, no significaría nada

'cause nothing feels like, nothing feels like you

porque nada se siente, nada se siente como tú

No matter what they say, can't take my love away

No importa lo que digan, no puedo quitarme mi amor

'cause nothing feels like, nothing feels like you

porque nada se siente, nada se siente como tú

Baby, even when we're miles apart

Cariño, incluso cuando estamos a millas de distancia

You'll always stay inside my heart

Siempre te quedarás dentro de mi corazón

Let me tell you, no one else will do

Déjame decirte que nadie más lo hará

Because baby, nothing feels like you

Porque cariño, nada se siente como tú

Nothing

Nada

Nothing

Nada

Nothing

Nada

Nothing

Nada

Bridge

If i had everything

Si tuviera todo

It wouldn't mean a thing

No significaría nada

'cause nothing feels like

porque nada se siente como

Nothing feels like you, ooh

Nada se siente como tú, ooh

No matter what they say

No importa lo que digan

Can't take my love away

No puedo quitarme mi amor

'cause nothing feels like

porque nada se siente como

Nothing feels like you

Nada se siente como tu

Chorus 3

Baby, even when we're miles apart

Cariño, incluso cuando estamos a millas de distancia

You'll always stay inside my heart

Siempre te quedarás dentro de mi corazón

Let me tell you, no one else will do

Déjame decirte que nadie más lo hará

Because baby, nothing feels like you

Porque cariño, nada se siente como tú

Even if we're miles apart, i'm well aware of it from the start

Incluso si estamos a millas de distancia, lo sé desde el principio

I told you, nothing feels like, nothing feels like you

Te lo dije, nada se siente, nada se siente como tú

And no matter what they say, i hope you know that you're the one

Y no importa lo que digan, espero que sepas que eres el indicado

I told you, nothing feels like, nothing feels like you

Te lo dije, nada se siente, nada se siente como tú

Outro

Nothing

Nada

Nothing

Nada

Nothing

Nada

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing

Perrie Louise Edwards, Jessica Nelson, Leigh Anne Pinnock, Jade Amelia Thirlwall, Uzoechi Osisioma Emenike, Camille Purcell