Rendezvous Lyrics in Spanish Little Mix
Below, I translated the lyrics of the song Rendezvous by Little Mix from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Tension, I need your attention
Tensión, necesito tu atención.
Lately you've been slippin'
Últimamente has estado resbalando
Baby, you've been missin' mmm
Cariño, te has estado perdiendo mmm
Miss you, why you make me miss you?
Te extraño, ¿por qué haces que te extrañe?
I guess that's my issue
supongo que ese es mi problema
Don't you need your fix too? Mmm
¿No necesitas tu dosis también? Mmm
Say if you need a ride, I could be right outside
Di que si necesitas que te lleve, podría estar justo afuera
Pull up in your driveway, take you to paradise
Deténgase en su camino de entrada, lo llevará al paraíso
We can go anywhere, as long as we take it there
Podemos ir a cualquier parte, siempre y cuando lo llevemos allí.
Nothin' that I won't do
Nada que no haré
How you feel about a rendezvous?
¿Qué te parece una cita?
Rendezvous, time for two
Cita, tiempo para dos.
I ain't tryna fall in love with you
No intento enamorarme de ti
Just tryna do a rendezvous
Sólo intento hacer una cita
And you already know the time and place
Y ya sabes la hora y el lugar
Come see me face-to-face
Ven a verme cara a cara
I want you every day
Te quiero todos los dias
In every single way
En todos los sentidos
Yeah, you know the time and place
Sí, sabes la hora y el lugar.
Come see me face-to-face
Ven a verme cara a cara
I want you every day
Te quiero todos los dias
In every single way
En todos los sentidos
Ayy
Ayy
Take it, like an invitation
Tómalo, como una invitación.
To new elevations
A nuevas elevaciones
Hard to see locations, mmm
Lugares difíciles de ver, mmm.
Tempo, get to that crescendo
Tempo, llega a ese crescendo
Pick the pace up, go slow
Acelera el ritmo, ve despacio
Cloudin' up the window, mmm
Nublando la ventana, mmm
Say you if need a ride, I could be right outside
Te digo que si necesitas que te lleven, podría estar justo afuera.
Pull up in your driveway, take you to paradise
Deténgase en su camino de entrada, lo llevará al paraíso
We can go anywhere long as we take it there
Podemos ir a cualquier parte siempre que lo llevemos allí.
Nothin' that I won't do
Nada que no haré
How you feel about a rendezvous?
¿Qué te parece una cita?
Rendezvous, time for two
Cita, tiempo para dos.
I ain't tryna fall in love with you
No intento enamorarme de ti
Just tryna do a rendezvous
Sólo intento hacer una cita
And you already know the time and place
Y ya sabes la hora y el lugar
Come see me face-to-face
Ven a verme cara a cara
I want you every day
Te quiero todos los dias
In every single way
En todos los sentidos
Yeah, you know the time and place
Sí, sabes la hora y el lugar.
Come see me face-to-face
Ven a verme cara a cara
I want you every day
Te quiero todos los dias
In every single way
En todos los sentidos
Ayy
Ayy
Baby, I don't wanna wait for you to
Cariño, no quiero esperar a que lo hagas
Come and take my breath away, want you to
Ven y dejame sin aliento, quiero que lo hagas
Let me hear you say my name like you do
Déjame oírte decir mi nombre como lo haces
So tell me if you're still awake
Así que dime si todavía estás despierto
How you feel about a rendezvous?
¿Qué te parece una cita?
Rendezvous, time for two
Cita, tiempo para dos.
I ain't tryna fall in love with you
No intento enamorarme de ti
Just tryna do a rendezvous
Sólo intento hacer una cita
And you already know the time and place
Y ya sabes la hora y el lugar
Come see me face-to-face
Ven a verme cara a cara
I want you every day
Te quiero todos los dias
In every single way
En todos los sentidos
Yeah, you know the time and place
Sí, sabes la hora y el lugar.
Come see me face-to-face
Ven a verme cara a cara
I want you every day
Te quiero todos los dias
In every single way
En todos los sentidos
Ayy
Ayy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LITTLE MIX