Toi t'es chelou Lyrics in English Landy , Alonzo
Below, I translated the lyrics of the song Toi t'es chelou by Landy from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Frérot, la vie te joue des tours, évite les bras du sheitan
Brother, life plays tricks on you, avoids the arms of the sheitan
Rolala, évite les bras du seitan
Rolala, avoids the arms of the seitan
Et dans le four, on a de tout, on s'croirait à culiacán
And in the oven, we have everything, it's like culiacon
Rolala, on s'croirait à culiacán
Rolala, it's like culiacon
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Avec le temps, j'perds des amis mais j'vois qui sont les vrais
Over time, I lose friends but I see who the real
Si ça sonne occupé, c'est qu'j'suis dans les dièses
If it sounds busy, it's because I'm in sharp
J'mets harbat selek quand ça sent mauvais
I put harbat selek when it smells bad
Y a ceux qui parlent trop et ceux qui font l'oseille
There are those who talk too much and those who do sorrel
Y a plus rien à tter-gra, porte tes couilles et ton glock
There's nothing left to tter-gra, wear your balls and your glock
Ici, personne t'aidera, j'suis dans une transaction de los-ki
Here, no one will help you, I'm in a los-ki transaction
J'peux pas t'prendre dans mes bras, derrière, y a de sortie
I can't hug you in the back, there's a way out
Pour v'-esqui la que-ba, pour v'-esqui le que-ba
For v'-esqui la que-ba, for v'-esqui the que-ba
J'arrive à bon port, comme un casse-bélier, tu m'verras pas
I'm coming to port, like a breaker, you won't see me
Dans ta cité, tu fais plus de bruit qu'un rs3
In your city, you make more noise than a rs3
Les p'tits d'chez moi sont plus énervés que vegeta
The little ones in my house are more than vegeta
Parle-moi de biff, toutes tes balivernes n'm'intéressent pas
Tell me about biff, all your nonsense does not interest me
Frérot, la vie te joue des tours, évite les bras du sheitan
Brother, life plays tricks on you, avoids the arms of the sheitan
Rolala, évite les bras du seitan
Rolala, avoids the arms of the seitan
Et dans le four, on a de tout, on s'croirait à culiacán
And in the oven, we have everything, it's like culiacon
Rolala, on s'croirait à culiacán
Rolala, it's like culiacon
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Une taffe, deux taffes, trois taffes, frères, j'suis à l'ouest
A slap, two slaps, three taffes, brothers, I'm to the west
Dix balles, vingt balles, trente balles, la guitare vient de l'est
Ten bullets, twenty bullets, thirty balls, the guitar comes from the east
À chaque retour du capo, ils retournent leur veste
Every time the capo returns, they flip their jackets
On ne se mélange pas trop quand y a nous et le reste
We don't mix too much when we're there and the rest
C'est à la mode de faire des sous, c'est démodé d'avoir des couilles
It's fashionable to make money, it's old-fashioned to have balls
On fait la ligne droite sur une roue, on rentre en boîte, personne nous fouille
We make the straight line on a wheel, we go clubbing, nobody searches us
Les daronnes ont l'habitude du 'akha', la dernière vision d'une balance sera un casque araï
The daronnes are used to the 'akha', the last vision of a scale will be an araï helmet
Tijuana, marijuana, ne m'appelle pas, j'suis parti
Tijuana, marijuana, don't call me, I left
Tu m'as trahi, tu étais pas là, tu es plus le sang, c'est la vie
You betrayed me, you weren't there, you're not blood anymore, that's life
Y a des vendeurs, y a des charcleurs, toi, tu es un faux, tu m'envies
There are salesmen, there are carts, you, you are a fake, you envy me
Tu m'as trahi, tu étais pas là, tu es plus le sang, c'est la vie
You betrayed me, you weren't there, you're not blood anymore, that's life
Frérot, la vie te joue des tours, évite les bras du sheitan
Brother, life plays tricks on you, avoids the arms of the sheitan
Rolala, évite les bras du seitan
Rolala, avoids the arms of the seitan
Et dans le four, on a de tout, on s'croirait à culiacán
And in the oven, we have everything, it's like culiacon
Rolala, on s'croirait à culiacán
Rolala, it's like culiacon
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Toi, t'es chelou, t'es pas d'chez nous, ouais
You're a snug, you're not from us, yes
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LANDY