Убегай (Ubegai) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka)
Below, I translated the lyrics of the song Убегай (Ubegai) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Убегай
Ubegai
Run away
Весь тайм
Ves’ taim
All half
Убегай
Ubegai
Run away
Всё также куришь крепкие
Vsyo takzhe kurish’ krepkie
You still smoke strong
Сыпешь комплиментами
Sipesh’ komplimentami
You shower with compliments
Мысли все помятые
Misli vse pomyatie
Thoughts are all wrinkled
Ведь ты дышишь сантиментами
Ved’ ti dishish’ santimentami
After all, you breathe sentimentality
Мы всегда были проблемными
Mi vsegda bili problemnimi
We've always been problematic
Токсичными влюбленными
Toksichnimi vlyublennimi
Toxic lovers
Друг другом зараженные
Drug drugom zarazhennie
Infected by each other
Всe наши фото на Polaroid
Vse nashi foto na Polaroid
All our photos are on Polaroid
Где мы якобы были счастливыми
Gde mi yakobi bili schastlivimi
Where we supposedly were happy
Где мы не общались поступками
Gde mi ne obshchalis’ postupkami
Where we didn't communicate through actions
А переписки были красивыми
A perepiski bili krasivimi
And the correspondence was beautiful
Это было давно, зачем вспоминать?
Eto bilo davno, zachem vspominat’?
It was a long time ago, why remember?
Хоть и без тебя всё ещё не до сна
Khot’ i bez tebya vsyo yeshchyo ne do sna
Although without you there’s still no time to sleep
Но я скажу просто
No ya skazhu prosto
But I'll say it simply
Убегай
Ubegai
Run away
На моих часах нет стрелок
Na moikh chasakh net strelok
There are no hands on my watch
Ты потратил весь тайм
Ti potratil ves’ taim
You wasted the whole time
Научись прощать, мальчик
Nauchis’ proshchat’, mal’chik
Learn to forgive, boy
Я научусь выбирать
Ya nauchus’ vibirat’
I'll learn to choose
Слишком много ошибок
Slishkom mnogo oshibok
Too many mistakes
Но я прощаю
No ya proshchayu
But I forgive
Прощай
Proshchai
Goodbye
От себя не убежишь
Ot sebya ne ubezhish’
You can't run away from yourself
Но от меня убегай
No ot menya ubegai
But run away from me
На моих часах нет стрелок
Na moikh chasakh net strelok
There are no hands on my watch
Ты потратил весь тайм
Ti potratil ves’ taim
You wasted the whole time
Научись прощать, мальчик
Nauchis’ proshchat’, mal’chik
Learn to forgive, boy
Я научусь выбирать
Ya nauchus’ vibirat’
I'll learn to choose
Слишком много ошибок
Slishkom mnogo oshibok
Too many mistakes
Но я прощаю
No ya proshchayu
But I forgive
Прощай
Proshchai
Goodbye
От себя не убежишь
Ot sebya ne ubezhish’
You can't run away from yourself
Но от меня убегай
No ot menya ubegai
But run away from me
Формула счастья не слушать, а слышать
Formula schast’ya ne slushat’, a slishat’
The formula for happiness is not to listen, but to hear
Я не могу так, чем дальше тем ближе
Ya ne mogu tak, chem dal’she tem blizhe
I can't do this, the farther the closer it gets
Ты сейчас зол, и тысяча ссор
Ti seichas zol, i tisyacha ssor
You are angry now, and there are a thousand quarrels
И после последней нам уже не выжить
I posle poslednei nam uzhe ne vizhit’
And after the last one we will no longer survive
Все обесценивать твоя привычка
Vse obestsenivat’ tvoya privichka
It's your habit to devalue everything
Пересчитай скелеты в шкафу
Pereschitai skeleti v shkafu
Count the skeletons in the closet
Правда покинула чат, но так вышло
Pravda pokinula chat, no tak vishlo
True, she left the chat, but that’s what happened
Слушай внимательно, что я скажу
Slushai vnimatel’no, chto ya skazhu
Listen carefully to what I say
Ты хотел время бери последнее
Ti khotel vremya beri poslednee
You wanted time, take the last one
Превратив достоинства в недостатки
Prevrativ dostoinstva v nedostatki
Turning advantages into disadvantages
Не передумаю: да, я уверена
Ne peredumayu: da, ya uverena
I won't change my mind: yes, I'm sure
Всё распогодится, а это осадки
Vsyo raspogoditsya, a eto osadki
Everything will clear up, and this is precipitation
Но не сейчас
No ne seichas
But not now
Пока еще ветрено
Poka yeshche vetreno
It's still windy
Ты просто привычка
Ti prosto privichka
You're just a habit
И надо бросать
I nado brosat’
And you have to quit
Мы были слепы, но ты напоследок
Mi bili slepi, no ti naposledok
We were blind, but you are last
Всё прочитаешь по моим глазам
Vsyo prochitaesh’ po moim glazam
You can read everything in my eyes
Убегай
Ubegai
Run away
На моих часах нет стрелок
Na moikh chasakh net strelok
There are no hands on my watch
Ты потратил весь тайм
Ti potratil ves’ taim
You wasted the whole time
Научись прощать, мальчик
Nauchis’ proshchat’, mal’chik
Learn to forgive, boy
Я научусь выбирать
Ya nauchus’ vibirat’
I'll learn to choose
Слишком много ошибок
Slishkom mnogo oshibok
Too many mistakes
Но я прощаю
No ya proshchayu
But I forgive
Прощай
Proshchai
Goodbye
От себя не убежишь
Ot sebya ne ubezhish’
You can't run away from yourself
Но от меня убегай
No ot menya ubegai
But run away from me
На моих часах нет стрелок
Na moikh chasakh net strelok
There are no hands on my watch
Ты потратил их весь тайм
Ti potratil ikh ves’ taim
You wasted them all time
Научись прощать, мальчик
Nauchis’ proshchat’, mal’chik
Learn to forgive, boy
Я научусь выбирать
Ya nauchus’ vibirat’
I'll learn to choose
Слишком много ошибок
Slishkom mnogo oshibok
Too many mistakes
Но я прощаю
No ya proshchayu
But I forgive
Прощай
Proshchai
Goodbye
От себя не убежишь
Ot sebya ne ubezhish’
You can't run away from yourself
Но от меня убегай
No ot menya ubegai
But run away from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music