Нокаут (Nokaut) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka), Руки Вверх (Ruki Vverkh)
Below, I translated the lyrics of the song Нокаут (Nokaut) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Если я сама сказала пока
Yesli ya sama skazala poka
If I said it myself
Чего тогда жду ночью звонка?
Chego togda zhdu noch’yu zvonka?
Why then wait for a call at night?
Если отправляю чувства в нокаут
Yesli otpravlyayu chuvstva v nokaut
If I knock out my feelings
Чего же реву из-за тебя?
Chego zhe revu iz-za tebya?
Why am I crying because of you?
Если ты сама сказала пока
Yesli ti sama skazala poka
If you said it yourself
Чего тогда ждёшь ночью звонка?
Chego togda zhdyosh’ noch’yu zvonka?
Then why are you waiting for a call at night?
Если отправляешь чувства в нокаут
Yesli otpravlyaesh’ chuvstva v nokaut
If you knock out your feelings
Чего тогда ждёшь ты от меня?
Chego togda zhdyosh’ ti ot menya?
What do you expect from me then?
Verse 1
Я отшила тебя раз
Ya otshila tebya raz
I blew you off once
Но ты снова повторишь
No ti snova povtorish’
But you'll repeat it again
Виски-кола в secret room'e
Viski-kola v secret room'e
Whiskey-Cola in the secret room
Виски-кола позвонишь
Viski-kola pozvonish’
Whiskey-Cola you'll call
Заливаешь о любви
Zalivaesh’ o lyubvi
You talk about love
А я скину, как всегда
A ya skinu, kak vsegda
And I'll send it off, as always
Но возможно мое нет
No vozmozhno moe net
But maybe mine isn't
Все же означает да
Vse zhe oznachaet da
Still means yes
Prechorus 1
Больно ай-ай
Bol’no ai-ai
It hurts
Мне разбивали сердце
Mne razbivali serdtse
I've had my heart broken
Теперь не доверяй-ай-ай-ю
Teper’ ne doveryai-ai-ai-yu
Now don't trust-ay-ay-yu
Дура ай-ай
Dura ai-ai
Stupid ay-aye
Мы неплохая пара
Mi neplokhaya para
We're not a bad couple
Но её я прогуляю
No yeyo ya progulyayu
But I'll walk her
Chorus 2
Если ты сама сказала пока
Yesli ti sama skazala poka
If you said it yourself
Чего тогда ждёшь ночью звонка?
Chego togda zhdyosh’ noch’yu zvonka?
Then why are you waiting for a call at night?
Если отправляешь чувства в нокаут
Yesli otpravlyaesh’ chuvstva v nokaut
If you knock out your feelings
Чего тогда ждёшь ты от меня?
Chego togda zhdyosh’ ti ot menya?
What do you expect from me then?
Если я сама сказала пока
Yesli ya sama skazala poka
If I said it myself
Чего тогда жду ночью звонка?
Chego togda zhdu noch’yu zvonka?
Why then wait for a call at night?
Если отправляю чувства в нокаут
Yesli otpravlyayu chuvstva v nokaut
If I knock out my feelings
Чего же реву из-за тебя?
Chego zhe revu iz-za tebya?
Why am I crying because of you?
Verse 2
Ты холодна как лёд, а я люблю морозы
Ti kholodna kak lyod, a ya lyublyu morozi
You are cold as ice, and I love frosts
Из тебя тяну ответы, мы как на допросе
Iz tebya tyanu otveti, mi kak na doprose
I'm pulling answers from you, it's like we're under interrogation
Хочу стереть из памяти, как асфальт кроссы
Khochu steret’ iz pamyati, kak asfal’t krossi
I want to erase from my memory like asphalt crosses
Знаю, под капюшоном ты скрываешь слёзы
Znayu, pod kapyushonom ti skrivaesh’ slyozi
I know you hide your tears under your hood
Prechorus 2
Больно, ай-ай
Bol’no, ai-ai
It hurts, ah-ah
Пусть может я не краш
Pust’ mozhet ya ne krash
Maybe I won't crash
Но прошу мне доверяй-яй-яй-яй
No proshu mne doveryai-yai-yai-yai
But please trust me-yay-yay-yay
Ты не моя
Ti ne moya
You are not mine
Хочешь пропаду
Khochesh’ propadu
Do you want me to disappear?
Только ты не забывай
Tol’ko ti ne zabivai
Just don't forget
Chorus 3
Если ты сама сказала пока
Yesli ti sama skazala poka
If you said it yourself
Чего тогда ждёшь ночью звонка?
Chego togda zhdyosh’ noch’yu zvonka?
Then why are you waiting for a call at night?
Если отправляешь чувства в нокаут
Yesli otpravlyaesh’ chuvstva v nokaut
If you knock out your feelings
Чего тогда ждёшь ты от меня?
Chego togda zhdyosh’ ti ot menya?
What do you expect from me then?
Если я сама сказала пока
Yesli ya sama skazala poka
If I said it myself
Чего тогда жду ночью звонка?
Chego togda zhdu noch’yu zvonka?
Why then wait for a call at night?
Если отправляю чувства в нокаут
Yesli otpravlyayu chuvstva v nokaut
If I knock out my feelings
Чего же реву из-за тебя?
Chego zhe revu iz-za tebya?
Why am I crying because of you?
Outro
Может и люблю
Mozhet i lyublyu
Maybe I do
Но первой я не позвоню
No pervoi ya ne pozvonyu
But I won't call first
Первой я не позвоню
Pervoi ya ne pozvonyu
I won't call first
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Black Star
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music